she would have returned oor Spaans
she would have returned
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
habría devuelto
If Jill wanted to speak to you she would have returned one of your 28 phone calls.
Si Jill quisiera hablar contigo te hubiera devuelto alguna de tus 28 llamadas.
habría regresado
She would have returned to you- shall we say- more worthy
Hubiera regresado a ti, digamos que más respetable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Had death not prevented it, she would have returned here.
Ella tiene tropecientas preguntas,Y son más difíciles de esquivarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If she'd been free, she would have returned to Garen.
¡ A tu salud, Hamlet!Literature Literature
If Pretty had watched me go, she would have returned to the house by then.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!Literature Literature
‘No, else she would have returned.
¿ Cuándo fue la última vez que te sacaste la bota...... para que tu garra tomara un poco de aire?Literature Literature
I think that if she knew who it belonged to, she would have returned it.
Mary es familiaLiterature Literature
She was mild enough, and I daresay if I had shown some affection she would have returned it.
Cerramos y vemos una peli o algo?Literature Literature
If Jill wanted to speak to you she would have returned one of your 28 phone calls.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must guess that she would have returned to Heron House rather than to London.
¿ De qué hablas?Literature Literature
And then she would have returned the question, and he had no idea how he could answer it.
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
If she was alive, she would have returned to the Lakeview.
Vuelves al casoLiterature Literature
She would have returned to you- shall we say- more worthy
Ninguna especialopensubtitles2 opensubtitles2
“Someone must have stolen her from between the stables and here or else she would have returned.”
Creí que ya lo sabías todo acerca del casoLiterature Literature
Of course, she would have returned to her own chamber.
Lástima que te has perdido las fiestasLiterature Literature
The guards would not make their rounds again for an hour, and by that time she would have returned.
contratación de personal y requisitos de formaciónLiterature Literature
It was obvious that she would have returned the insult in kind, but she didn’t dare to do so.
el registro de los resultados de las acciones preventivas y acciones correctivas tomadas, yLiterature Literature
She told Mrs Weston that she would have returned her call, but that she hadn't got any calling cards.""
Hable sin reparosLiterature Literature
If it were her choice, she would have returned most of them to museums in their cultures of origin.
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irLiterature Literature
He felt that if the girl had had things fixed up, within the course of time she would have returned.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaLiterature Literature
If she were free to do as she pleased, she would have returned to her people in the forest years ago.
¿ Cuántos informes necesitan?Literature Literature
Sasha might have brought him outside to toilet, but I was sure that she would have returned him to the house afterward.
¿ Le traes una soda a tu mami?Literature Literature
Sasha might have brought him outside to toilet, but I was sure that she would have returned him to the house afterward.
Es más, en #, la Comisión llegó a la conclusión de que los productores exportadores estaban absorbiendo las medidas y decidió, por tanto, incrementar los derechos antidumping a niveles muy importantes para los productores exportadores afectados (hasta un #,# %Literature Literature
Then she would either have to move on or she would have to return to Tel Aviv.
¿ Qué estaba pensando?Literature Literature
We both knew she would have to return eventually; she could not simply step out of her life.
excelentes capacidades de comunicación interpersonal, oral y escritaLiterature Literature
Would she learn anything or would she have to return with empty hands?
¿ Puedes creerlo?- ¿ Y todos lo están firmando?Literature Literature
She would have to return quite soon and she decided not to go any further.
Lo siento pero no puedo soportar más la monotonía de la vida de la clase mediaLiterature Literature
885 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.