she'd be a better
sería mejor
she'd be better oor Spaans
she'd be better
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sería mejor
If that's the case, she'd be better off not growing up at all.
Si ése es el caso entonces es mejor que no siga madurando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You telling me that she'd be better off on her own?
Sí, es verdadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd be better off working than living off you like a little bloodsucker.
Ya basta, quiero un nuevo trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, she'd be better prepared this time, but it was strong.
Me diste el regalo perfectoLiterature Literature
I think she'd be better off riding with Fernandez.
Si firmas este consentimiento dona su cuerpo por una causa nobleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd be better off if she knew Mark was dead.
Sí, pero fui al mercado de Young Lee después...... a por los ingredientes de la receta para la prueba de mañanaLiterature Literature
He thought she'd be better for the money, I guess.
Si el control de la glucemia no es óptimo o si el paciente muestra tendencia a episodios hiper o hipoglucémicos, antes de considerar el ajuste de la dosis de insulina es esencial revisar el grado de cumplimiento del tratamiento por parte del paciente, los puntos y las técnicas oportunas de inyección y todos los demás factores relevantesLiterature Literature
Doing what we do, you'd think she'd be better in heels.
Si sólo tienes una estrategia en Survivor... tus opciones para llegar hasta la final se reducenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd be better with me huh Josip?
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, but I think she'd be better with me at home.
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sometimes I wonder if she'd be better off not here, then I feel terrible.”
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesLiterature Literature
As things were, however, she'd be better off leaving her questions about him unanswered.
Así que vamos a resolver esto ahora mismoLiterature Literature
She'd be better off attempting to negotiate with the terrorists.
Si alguien me acechaLiterature Literature
All the time I imagine 'tis her, but she'd be better.""
¿ Qué has hecho?Literature Literature
She'd be better off joining a circus.""
El Capitán Barclay, oficial al mando del USS ArdentLiterature Literature
She'd be better off with no mother at all.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd be better off making a sandwich and bringing it.
Venga con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe she'd be better off if she just dated and never let herself get emotionally involved.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadoLiterature Literature
Once again, she had the thought she'd be better off simply marching down the mountain.
Es hermoso aquí arribaLiterature Literature
She'd be better off if she waited until the day the gas and electric bills came, though.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verLiterature Literature
SHE'D BE BETTER OFF WITHOUT HIM.
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were worried she'd be better than you?
La primera de estas condiciones es que la empresa beneficiaria está efectivamente encargada de la ejecución de obligaciones de servicio público y que estas obligaciones se han definido claramenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She'd be better off fucking a dog or a horse!
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That she'd be better off with some idealistic kid like Mario?""
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
Then she'd become depressed and say she was no use to me, she'd be better dead.""
Somos convictosLiterature Literature
And you're my favorite cousin, so... figure she'd be better off in your hands.
Es una casa victoriana reconvertidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
276 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.