she's been very useful to us oor Spaans
she's been very useful to us
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
nos ha sido muy útil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""She has been very useful to us an interpreter."""
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaLiterature Literature
This is very much to her credit, and in this matter she has been very keen to share her insight and concerns with us and to invite us to contribute to it.
le aconsejo que no regrese al hotelEuroparl8 Europarl8
I have the feeling that we have been really very useful, but I should like again to thank Mrs Gomes from the bottom of my heart because she has been of great help to us.
Oblígame.¿ Usar la Negra, sellar mi suerte?Europarl8 Europarl8
She urged Parties to look very carefully at the nominations for critical-use exemptions: the commodity groups pressuring Governments for critical-use nominations had long been aware of the need to phase out methyl bromide.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasUN-2 UN-2
She urged Parties to look very carefully at the nominations for critical-use exemptions: the commodity groups pressuring Governments for critical-use nominations had long been aware of the need to phase out methyl bromide
Por qué diablos tú duermes en el dormitorio!!MultiUn MultiUn
My client's only possible substantive connection with this crime is that she purchased chemicals which may have been used to make the bomb, chemicals, I might add, which any of us could purchase this very afternoon.
Confidencialidad de la informaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s been very close to us, carrying out work with us for over 20 years.
Tú, más que nadie, deberías saber que eso es imposibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In these 17 years and 7 months since Mary has been appearing here among us, she has invited us to prayer so very many times.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She has been waiting for us off the road (despite very high heat) to show us how we can best reach by car to a parking lot in front of the house.
¿ Ustedes creen que es suficiente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She has been with us for seven years so far, and knows that she can ask us for help when she needs it, like the time when her Mom was very ill. And she feels free to talk to us about her problems and concerns of adolescence. All this has been possible because of her sponsor back in the U.S. Claire has been supportive of Esme at every step, at every turn.
Empieza cuando Freddy abre la puertaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Here at Woodard, we talk about being all in and part of the Wolfpack, and it feels like he’s been with us since the very beginning,” she said. “He uses his time after school to contact our families and he’s part of what’s going on here.
El maldito me puso la pistola en la gargantaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Madine came to see us to tell us that she had been widowed the past year, and that her husband’s family was going to take her daughter back – a “social custom” with very strong roots that’s unfortunately quite common here.
Cuando aterricemos, no enseñes mucho este botiquínParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She has been in business for two years and it has done very well. Her best sellers are cosmetics, especially because she also uses these products in the services she provides. This loan will be used to purchase perfumes, skin lotions, cosmetics, and undergarments.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pilar was very friendly and attentive to us at all times during our stay she was away but has followed closely and all sites that have been recommended us great.
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It’s up to us to improve our lifestyle. My grandmother has never set foot in a gym or been to a yoga class, but she has been a very active woman, and, as private cars were very rare, she used to walk miles and miles every day to go to work, shopping, to take her children to school, etc.
Era viejo y pobre y derrotado aún antes de la guerraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As my skin is very fair and it’s never tanned, I have not used this product a lot, but it has been used by a friend and she’s explained her experience to me... and I’ve seen the results!
¡ Pues, hace años que está secretamente enamorada de ti!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“I don’t doubt Erica Hoffman did think it was a term of endearment- there’s been a few people who’ve said their family uses it as an endearment, it’s very possible she met ONE person who she heard use it as an endearment, went back to Germany, and made her wrap without consulting anyone else.”
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cathy has been working with Nancy and me, as I comment before Cathy knows what she does, knows all about making plans, is highly organized, gave us good ideas and showed us examples of how to make a project plan, which we drove but very the informal, so it was really useful.
DesnudarmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"She has been selected among the 10 best athletes in the state and the top 20 in the region," said Demetrio with a huge smile, "that has us all very proud in the family and it is a great pleasure to see her succeed, because among us sports has always been something very important."
Como ven, está hechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicky Eltz asks Maria Simma a very serious question, “What could you tell me about Satan and the activity he carries out currently?” to which she responds with an affirmation that should not surprise us too much, for we have the evidence right before us. “He has never been so strong or active as he is nowadays.”
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.