when she comes back
cuando regresa
she's come back oor Spaans
she's come back
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha vuelto
And something tells me she's coming back to get you undressed.
Y algo me dice que ella ha vuelto para desvestirte a ti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Well, the thing of it is, Martin, I don’t know when she’s coming back.”
A la hora de establecer su propio plan de auditoría, la Comisión determinará los programas anuales que considera satisfactorios sobre la base de la información de que dispone acerca de los sistemas de gestión y controlLiterature Literature
Nor had she come back to put something on; her housecoat would do for Nettie just fine.
¿ Les mentiste?Literature Literature
Help me to wash myself and let Sugdaya find us fucking when she comes back.'
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesLiterature Literature
To be honest I’m not sure if she’s coming back.
No es algo fácil de tratarLiterature Literature
If she comes back and decides... ... she wants to be part of this family
Somos amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hide in nipa. My Ina say she come back.
Fue un chispazo innegableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As soon as she comes back.
No podemos grabar tu nombre sobre una piedra...... pero lo dejaremos volar sobre este negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, when she come back she couldn’t get in.
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaLiterature Literature
“I’ll eat with the old woman when she comes back.”
Yo se lo diré.Yo hablaré con élLiterature Literature
The phone goes silent, and a minute or so later she comes back.
Han abierto a Donovan, está listo.Sus constantes vitales son establesLiterature Literature
But when she comes back, I'm going to give her a lot of presents.
Y cuando abrió la boca para llamarme, erauna ventana al infiernoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is she coming back?
¿ Pan tostado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wait here in case she comes back.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is she coming back to Mexico?
¿ Un poco más de queso?opensubtitles2 opensubtitles2
When she comes back, she’s flustered.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
I'm usually not around when she comes back.""
¿ Lo recuerdas?Literature Literature
And, besides, why did she come back here after Dedrick had been taken away if she knew?’
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosLiterature Literature
She's come back!
El escudo calló!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eat it before she comes back.”
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundoLiterature Literature
“She’s coming back, so cool down, okay?
Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de mayo de #, por el que se aplica la Decisión #/#/CE, Euratom relativa al sistema de recursos propios de las Comunidades Europeas (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
‘When she comes back, I don’t want you anywhere near her, do you understand?’
Teyla dijo que vendrías.- ¿ Dónde está?Literature Literature
Would she come back from the grave just to gloat?
Consume aproximadamente el #percnt; de mi CPU (dependiendo de la complejidad de la canciónLiterature Literature
She’s coming back from work, behind the wheel of her Smart car.
Con poco más de la mitad de # precintos de la ciudad informando...... el concejal Thomas JLiterature Literature
Do we know she's coming back?
Limpiate ahíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When is she coming back?
Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19436 sinne gevind in 201 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.