she's fifteen years old oor Spaans

she's fifteen years old

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tiene quince años

She's fifteen years old!
Sólo tiene quince años.

Soortgelyke frases

she is fifteen years old
tiene quince años · tiene quince años de edad

voorbeelde

She’s fifteen years old, about this tall.”
Tiene quince años, más o menos esta estatura.

Her name is Penny Moss, and she’s fifteen years old.
Se llama Penny Moss y tiene quince años.

‘My daughter – she’s fifteen years old!
—Mi hija... ¡tiene quince años!

Her name is Haru; she’s fifteen years old and an orphan who lives in the temple orphanage.
Se llama Haru; es una huérfana de quince años que vive en el orfanato del templo.

She's fifteen years old.
Tiene quince.

“She’s fifteen years old,” Charlie said.
—Tiene quince años —dijo Charlie—.

“The trouble is that my daughter is pregnant, and she’s fifteen years old, God help her.”
—Sucede que mi hija está embarazada y sólo tiene quince años, Dios nos valga.

She's fifteen years old, she's never heard of Valentine, and she doesn't believe in demons.""
Tiene quince años, jamás ha oído hablar de Valentine y no cree en los demonios.

She’s fifteen years old, she’s never heard of Valentine, and she doesn’t believe in demons.”
Tiene quince años, jamás ha oído hablar de Valentine y no cree en los demonios

‘She’s fifteen years old,’ Hammell went on, taking a couple of steps towards Rebus, fists bunched.
—Tiene quince años —continuó Hammell, que avanzó dos pasos hacia Rebus con los puños cerrados—.

Her name is Haru; she's fifteen years old and an orphan who lives in the temple orphanage.
Se llama Haru; es una huérfana de quince años que vive en el orfanato del templo.

He's an executive, she's a secretary, he's a truck driver, she's fifteen years old.
Un ejecutivo, una secretaria, un camionero, una chica de quince años.

She’s fifteen years old, where’s she going to run?
Tiene quince años, ¿adonde puede ir?

He’s an executive, she’s a secretary, he’s a truck driver, she’s fifteen years old.
Un ejecutivo, una secretaria, un camionero, una chica de quince años.

She's fifteen years old!
Sólo tiene quince años.

From the time she was fifteen years old she had insisted on having her own bed room.
A partir de los quince años había logrado tener un dormitorio para ella sola.

And when she was fifteen years old she discovered the immense power of female sexuality.
A los quince años, descubrió el enorme poder de la sexualidad femenina.

When she was fifteen years old, she had gone through a difficult time when her parents were divorcing.
A la edad de quince años había atravesado un momento complicado cuando sus padres se divorciaron.

She was fifteen years old when she offered herself up, willingly, to save the people.
Tenía quince años cuando ella misma se ofreció, de buen grado, para salvar a su pueblo.

“But I have known Miss Chris for almost ten years, since she was fifteen years old.
Conozco a la señorita Chris desde hace diez años, desde que tenía quince.

And she was fifteen years old already, was she not?
Y ya tenía quince años, ¿no era cierto?

On New Year’s Day of 1935, when she was fifteen years old, she left Junín for Buenos Aires, the capital of the country.
El año nuevo de 1935, a los 15 años de edad, se muda a la capital de Buenos Aires.

She was fifteen years old when she began her diary and twenty when she decided to have it published.
Tenía quince años cuando comenzó su diario y veinte cuando se decidió a publicarlo.

“I taught her to drive Mary’s old Buick when she was fifteen years old.”
–Le enseñé a conducir el viejo Buick de Mary cuando tenía quince años.

Björn Ahlmann said she was fifteen years old, but according to her passport, she was eighteen.
Björn Ahlmann dijo que tenía quince años, pero según su documentación tenía dieciocho.