she's from Peru oor Spaans

she's from Peru

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

es de Perú

She's called Molly, and she's from Peru.
Ella se llama Molly y ella es de Perú.

voorbeelde

She’s from Peru, but she speaks a little English.
Es peruana, pero habla algo de inglés.

She's called Molly, and she's from Peru.
Ella se llama Molly y ella es de Perú.

Since she came here from Peru, she’s succeeded in everything.
Desde que vino del Perú, todo le salió bien.

Most of them were black, and once I spoke to a woman who said she was from Peru.
La mayoría eran negras, y una me dijo que era peruana.

When she is back from Peru, she will be so happy to meet the young lady who has made her baby smile.”
Cuando regrese de Perú, le alegrará mucho conocer a la joven que ha puesto una sonrisa en la cara de su bebé.

I get it from a customer, a real fine Catholic lady; she’s married to a fellow from Peru.
Me lo regaló una clienta, una señora realmente católica; está casada con un tipo del Perú.

Irene is from Peru. She is Peruvian.
Irene es de Perú. Es peruana.

She was Nita Iqutos from Peru, with a wig of long black hair plaited in Indian braids.
Ahora era Nita Iqutos, del Perú, con una larga peluca de cabello negro recogido en trenzas indias.

She gets these messages from Peru and Bangladesh and France.
Recibe estos mensajes del Perú y Bangaladesh y Francia.

The ship operated along the Pacific coast of South America until 26 May, when she sailed from Callao, Peru, bound for the Pacific isles.
El buque, operó a lo largo de la costa del Pacífico de Sudamérica hasta el 26 de mayo, cuando partió del Callao, Perú, con rumbo a las islas del Pacífico Sur.

She just came back from trips to Mexico and Peru, and she doesn’t pay Brody much attention even when she’s here!”
Acaba de volver de México y de Perú y no le hace mucho caso.

For example, let's take Gabriella, whose family immigrates to the US from Peru when she's two-years old.
Por ejemplo, Gabriella, que se trasladó con su familia desde Perú a los Estados Unidos a la edad de 2 años.

My friend is from Peru, but she has been living in Italy for a few years.
Mi papá nos ayudó a mi hermano Máximo y a mí a hacer algunas cañas de pescar para mis amigos de la Primaria.

My mother-in-law ran away from Peru when she was 18, and never went back again.
Mi suegra huyó de Perú cuando tenía 18 años y nunca regresó.

“Matilde had the same background, because she came from French nuns in Peru.
«Matilde procedía de un trasfondo similar, en el seno de unas monjas francesas en Perú.

She had traveled all the way from Peru to deliver one-half of a Shakespearean sonnet.
Había venido desde el Perú para recitar la mitad de un soneto de Shakespeare.

She was the bark Java of Glasgow, from Peru for Queenstown for orders.
Era el Java, de Glasgow, en un viaje desde el Perú a Queenstown, en lastre.

This nun sailed back from Peru to Spain, and she found no rest for the agitations of her heart.
La monja volvió del Perú a España, donde no pudo calmar el desasosiego de su corazón.

She said you were upset because the girl from Peru was important.""
Según ella, se lo veía muy preocupado porque la muchacha peruana era una persona importante.

She said you were upset because the girl from Peru was important.”
Según ella, se lo veía muy preocupado porque la muchacha peruana era una persona importante.

The only thing I knew was that her name was Jane, they’d met in Peru, and that she suffered from bouts of malaria.
Sólo sabía que se llamaba Jane, que se habían conocido en Perú y que padecía de malaria.

She would appreciate receiving invitations from the countries to which she has sent requests for visits: Bangladesh, Lebanon, Nepal, Peru, Qatar, Sudan and Uzbekistan.
Del mismo modo, desearía recibir invitaciones de los países a los que ha enviado solicitudes de visita: Bangladesh, Líbano, Nepal, Perú, Qatar, Sudán y Uzbekistán.

With regard to Annex II to the Convention, she said that the notification from Peru explained that the regulatory action had been taken to protect the environment; thus, the criterion in paragraph (a) of Annex II had been met.
En lo que se refiere al anexo II del Convenio, la oradora dijo que en la notificación recibida del Perú se explicaba que la medida reglamentaria había sido adoptada para proteger el medio ambiente; por consiguiente, se había cumplido el criterio establecido en el párrafo a) del anexo II.

She is a lawyer from the Pontifical Catholic University of Peru and holds a M.A. in Public Administration from the John F.
Es abogada por la Pontificia Universidad Católica del Perú y tiene una maestría en Administración Pública de la escuela de gobierno John F.