that she's going through
que está pasando
she's going through oor Spaans
she's going through
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pasa por
Which is how we recognized her and how we know that she's going through a messy divorce.
Que es como la reconocimos y como sabemos que está pasando por un desastroso divorcio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“There isn’t enough money in the world to compensate her for what she’s going through.”
Britt, estás libreLiterature Literature
“It’s a psychological stage she’s going through.
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
You know what she's going through...
¿ La abuela de la # y River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did she go through the medicine cabinets?
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why must she go through this hell, too?
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíLiterature Literature
Maybe she's going through something.
Para la aplicación del artículo #, y teniendo en cuenta las peculiaridades del sector de los transportes, el Parlamento Europeo y el Consejo, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario y previa consulta al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones, estableceránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was she going through up there in that dark room?
FORMA FARMACÉUTICALiterature Literature
I can't imagine what she's going through, right now.
Le haré una factura por la chaquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's going through something, but we're not her.
Al menos yo tengo un apartamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's going through a wide range of emotions.
No existe el " más tarde " durante la semana de losfinalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you imagine what she's going through?
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could she go through something like that again if the cancer came back?
La guerra de mi padre contra los bárbarosLiterature Literature
She's going through a lot, Danny.
Algo para alimentarQED QED
I thought you of all people would understand what she's going through.
¿ Y ellos también?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What's she going through right now?
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's going through a rough patch.
Acabo de decirlo, justo ahora, quitanieves, muy fácil de decirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's going through that experimental phase.
Para el viaje a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She’s going through a rebellious phase, that’s all.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalLiterature Literature
I told you she's going through a bad breakup.
? Ella se va contigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a small sacrifice compared to what she's going through.
Ella me dice que le gustaría restablecer sus derechos de paternidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's going through enough right now coming out to everybody.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What does she go through every day for him and for society?
No me imagino a Frank nerviosoLiterature Literature
I don't know what she's going through.
Si, lo haré volarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could she go through with it now?
Quiero contarte cosas para que no tambalees por la vidaLiterature Literature
She's going through a rough patch.
No más juegos, no más mentirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7511 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.