she's in very good shape oor Spaans
she's in very good shape
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
está en muy buena forma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's not in very good shape, your little ragamuffin, but she is in no danger, either.
Si Fiona inició el fuego,No se habría salvado solo a ella, habría salvado a los demás tambiénLiterature Literature
The upside to living in jungles her whole life was that she was in very good shape.
Fue mi primera clienteLiterature Literature
The doctors said, uh, she's not in very good shape this time.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's generally in very good shape.
Ha ido a hacer unas compras, pero no tardaráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For fifty, she was in very good shape.
Bueno, ¿ todo lo que Conner quería era un pase del punto de control?Literature Literature
Yes, she was in very good shape for her age.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosLiterature Literature
She's actually in very good shape.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's not in very good shape emotionally, and I think a doctor should see her.
Te hizo caer cierto- Uf!Literature Literature
She’s not in very good shape emotionally, and I think a doctor should see her.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudLiterature Literature
She‟s not in very good shape at the moment.
Por consiguiente, es necesaria una aplicación retroactiva a partir del # de agosto de #, fecha de entrada en vigor del Reglamento (CE) noLiterature Literature
She' s actually in very good shape
La presente Decisión se publicará en la sección EEE y en el Suplemento EEE del Diario Oficial de la Unión Europeaopensubtitles2 opensubtitles2
She’s kept herself in very good shape.”
Estaría mejor quedandose en el HiltonLiterature Literature
She did mention what good shape he had been in, kept very fit and did a lot of walking.
Y las copas las pagas túLiterature Literature
She also believed that the Brazilian economy was in good shape and very interesting for European investors.
Primero tienes que escoger a uno buenonot-set not-set
She’s thin and dirty but seems in relatively good shape, her claws very long and curled and needle-sharp.
Además, comunicaron a la Comisión que se han enviado a las organizaciones pertinentes circulares e información para evitar que en el futuro se publiquen dichas ofertas de empleoLiterature Literature
We shall even concede that she is in pretty good shape for her age and carries her years very well.
Inexperto, tal vez.Curioso como son los jóvenes. Ansioso de aventurasLiterature Literature
All the same, she’s not in very good shape, is she?
Deben apurarse, no hay mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is in very good shape because is a personal trainer and is extremely flexible because is also a yoga instructor.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But Valerie decided to give up because she wasn't good, and wasn't in very good shape.
Tengo tu gorraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She is also in very good shape: cannot find better to enter safely and economically in the world of classics!
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basically, she came back in a very good shape, we were very pleasantly surprised.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de julio de #, por el que se prohíbe la pesca de caballa en las zonas VIIIc, # y X; aguas de la CE de CPACO #.#.# por parte de los buques que enarbolan pabellón de EspañaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I think she’s in very good physical and mental shape.
¿ Para que sea más como tú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All other organs were said to be in good shape except she was very skinny.
Se autoriza al Secretario General Adjunto a delegar estas facultades en el Director General de la AdministraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Marie-José is one of the women who have benefited. “When I joined the association, I wasn’t in very good shape,” she said.
Porque se lo pedíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Today the Escorpión is in very good shape, ready to start for new cruises. She just need some aesthetic care.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.