she just finished
acaba de terminar
she's just finished oor Spaans
she's just finished
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acaba de terminar
According to her schedule, she just finished her free period.
De acuerdo con su horario, acababa de terminar con su tiempo de recreo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She's just finishing up the strategy session with Gil.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's just finished reading Yasmin Goes To Yeovil, Lorraine told Rebecca, taking the thermometer from her mouth.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerLiterature Literature
She just finished cosmetology school.
Al mismo tiempo propuso a los Estados miembros un plan de cooperación con las autoridades estadounidenses para establecer un acuerdo que sustituyera a dichas declaraciones de intención incompatibles con la unión aduanera y el mercado interiorLiterature Literature
She just finished the show.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was here, in Michael's room, putting away his school uniform which she just finished ironing.
No soy tan buen orador como G' KarLiterature Literature
No. She's just finishing dinner.
La " F " va primeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to her schedule, she just finished her free period
No estuvo malopensubtitles2 opensubtitles2
God, she's just finished toilet training. She's already menstruating.
¡ Sal de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s just finished her second year at Leeds.
La casa y # % de los bienesLiterature Literature
She's just finishing up.
Que ponernos el manto de la no- violencia,Para encubrir la impotencia. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just finished her decorators ' course
Llegan las elecciones generales del #, del reclamo " que se vayan todos ́ sólo queda el recuerdo, ninguno se ha ido, subsisten la Corte Suprema y el mismo Parlamentoopensubtitles2 opensubtitles2
Sweating like she’s just finished dancing a flamenco, but trying to keep professional.
¿ Y qué pasa con mi familia?No séLiterature Literature
Most of the time, she just finishes me off with a blowy.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think she's just finishing out her first trimester.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She just finished a decorator' s course
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosopensubtitles2 opensubtitles2
She just finished her thesis on the Italian Renaissance
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialopensubtitles2 opensubtitles2
Why didn't she just finish the job?
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She’s just finished dressing and is waiting for her medicine to be heated.”
Allí es donde iréLiterature Literature
"""She just finished half a pizza--that's why she didn't tell me she was in labor."
La cantidad exacta de la compensación concedida se determinará sobre la base de los vuelos realmente efectuados, de un certificado del órgano competente del Servicio de Aviación Civil que corrobore el cumplimiento correcto de las condiciones del contrato y de la cantidad proporcional de la compensación debidaLiterature Literature
Hadn’t she just finished telling Celeste that she and Philip had an agreement?
¿ Qué podemos hacer?Literature Literature
The x-ray tech said to tell you that she’s just finishing a facial series.
Lo mismo en la oficinaLiterature Literature
According to her schedule, she just finished her free period.
Estos dos hermanos no se tenían más que eluno al otro en este mundo...... y sin duda eso los hacía inseparablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She’s just finishing something up with the obelisk.
¿ A ti te pasó eso?Literature Literature
She’s just finished her law studies, she says, sitting there on the edge of Mauri’s bed.
Fume, compañera RitaLiterature Literature
“She just finished her third caffè corretto.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararLiterature Literature
1546 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.