she lives for her work
vive para su trabajo
she's lived oor Spaans
she's lived
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha vivido
And that she's lived her whole life that way because she can just be crushed by disappointment.
Y que ha vivido toda su vida de esa manera, porque la desilusión puede destrozarla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Where is she living now? "
Estás desesperado, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She lives in London.
Ya tengo comprador que me dará # miIIonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was undoubtedly a supporter of Stalin’s regime, while she lived in the USSR.
No me agradaLiterature Literature
She lived for a while in Cochin as a slave.
Ninguno de los dos, claro, teníamos buenos abogados... no teníamos especialistas como testimonios... y él fue condenado a muerteLiterature Literature
Aw, man, she's living the good life.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why to this day she lives alone.
El anexo I del Reglamento (CE) no #/# queda modificado como sigueLiterature Literature
She lives so close.
Esto es demasiada información para digerirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But she lives in Australia with her aunt
No es una bomba casera conuna pila de linternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She lived 47 years as a widow.
Mira, se está poniendo el solLDS LDS
After all, she’s lived there for five years now, and everyone knows her.”
Darian dibujó algo para las fiestasLiterature Literature
Will she live?
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He would not get away, not with her pictures, not while she lived.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
She lives in an elevator?
Es conveniente sustituir la Decisión del Consejo por la que se establece el Programa marco sobre cooperación policial y judicial en materia penal (AGIS) por el presente Programa a partir del # de enero de #, así como por el nuevo Programa específico de prevención y lucha contra la delincuencia del Programa general de seguridad y defensa de las libertadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was important for her to believe she lived with a man of genius.
Dos elementos separadosLiterature Literature
She lives on what?
¡ Cubriendo fuego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Before the first named complainant's arrival in Sweden on # ctober # she lived in Kigali
Se excluye, por tanto, la posibilidad de conformarse con un Galileo rebajadoMultiUn MultiUn
She lives here.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, Krystal was lucky, she lived.
Ven a bailar con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could she live a normal life when she had proof that she was not normal?
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroLiterature Literature
“If you’re her friend, you would know where she lives.”
Quieres dejarme tu número?Literature Literature
She adores all her little movie stars, I think she lives vicariously through them.
Gorbachov no está abajoLiterature Literature
Even though she’s living with Kyle now, she’s still too close.
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentes Estados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorLiterature Literature
She lives behind the gate of hell.
¿ No se habrá casado con un perro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, go there, go to where she lives.
No tenemos tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more Brendan thought about it, the more it made sense: She lived in the yard.
Lo que me recuerda, limpieza facial miércoles por la tardeLiterature Literature
118789 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.