she's not going out oor Spaans
she's not going out
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
no sale
At least she's not going out with me... to get into R-rated movies.
Al menos no sale conmigo para entrar al cine de adultos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘She’s not going out to Argentina without that ring on her finger.’
Un momento, HermanasLiterature Literature
She's not going out there.
Para mi esos no son fan de " Star Trek "- Claro que siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's not going out there.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“She’s not going out of here until she’s had her breakfast,” Chrissie said.
No lo sabemosLiterature Literature
She's not going out with a pirate, all right?
Los buques a los que se apliquen los factores inesperados enumerados en el anexo I, parte # #B podrán ser inspeccionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At least she's not going out with me... to get into R-rated movies.
Sólo hay una forma, que nadie ha pensado, excepto yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She could not work, she could not go out alone, she had to cover herself up.
No te preocupes, LoganLiterature Literature
Her father insisted she not go out with Charlie anymore, but her mother saved her.
Comenzando ahora... quiero que empiecen a hacer detencionesLiterature Literature
She's not going out with anyone.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just to check she’s not going out.”
Temo que sería igual de desagradable aceptar dinero del bancoLiterature Literature
Rosalie never locks her door when she’s not going out for long.”
Greg dice que a mitad de la noche...... bajaban todo el dinero y cambiaban la cinta...... de las registradorasLiterature Literature
He or she was not going out with you before and she is not going out with you now.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.Literature Literature
She can explore in her bedroom, but she's not going out looking like Hannah Montana meets a call girl.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or else, why did she not go out of the neighborhood, and get a situation where she was not known?
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos a que se refiere el puntoLiterature Literature
She seems to want me to believe she’s innocent, but she’s not going out of her way to persuade me.
¿ Cómo está ella?Literature Literature
Or else, why did she not go out of the neighbourhood, and get a situation where she was not known?
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
She does not go out, she does not mix with neighbourhood dogs.”
Lo ví en la ciudad ayer, ¿ no es así?Literature Literature
She does not go out enough; she does not enjoy herself.
Cuando en virtud de una obligación extracontractual, una persona (el acreedor) tenga derechos respecto a otra persona (el deudor) y un tercero esté obligado a satisfacer al acreedor o haya, de hecho, satisfecho al acreedor en ejecución de esa obligación, la ley aplicable a esta obligación del tercero determinará si, y en qué medida, éste puede ejercer los derechos que el acreedor tenía contra el deudor según la ley que rige sus relacionesLiterature Literature
She might not go out, but then she had not really enjoyed many of her outings anyway.
Estamos cerrando las últimas postas, ahora cambiaremos al nuevo programaLiterature Literature
Not only did she not go out, but she seemed to fear contact with fresh air or even the sight of outdoors from inside.
Pero aprendí de ellos, general Black.Ah, aprendíLiterature Literature
She’s not to go out with anyone, not even someone she knows until you pick her up.
Palomo ValiantLiterature Literature
She did not go out principally because the dress she had reckoned upon was not ready.
si no se refieren, globalmente, a una cantidad superior a la que resulta, para un trimestre dado, de la aplicación del apartado # del artículo # o a una cantidad superior al saldo de la cantidad de referencia o de la asignación anual del operador, según correspondaLiterature Literature
She does not go out as she used to.’
Zathras nunca puede tener nada buenoLiterature Literature
She' s not going out, so she won' t miss it
¿ Qué estaban celebrando ustedes ayer a la noche?opensubtitles2 opensubtitles2
She may not go out, since she must yet remain several feet from other people.
Podría haber habido trozos de goma en el suelo, que se transfirieron fácilmente a la camiseta de Nicky.Malas noticias, chicosLiterature Literature
2023 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.