yes, she had suffered
sí, ella había sufrido
she's suffered oor Spaans
she's suffered
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ha sufrido
Yeah, it's not like she suffered to get them.
Sí, no es como si hubiera sufrido demasiado para conseguirlos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She suffered a system-wide hemorrhage, starting with the heart.
Sí, todo anda bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasn't she suffered enough?
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She suffered things she shouldn’t have, because it wasn’t her fault.
¿ Acrónimos?Literature Literature
compensate the applicant for the loss she suffered as a result of the Parliament’s conduct;
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoEurLex-2 EurLex-2
She’s suffered enough scandal and grief.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedaLiterature Literature
She's suffering from severe disorientation.
En consecuencia, el beneficio de la inversión en nueva maquinaria no se realizó en cierta medidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can’t you see she’s suffering?
¡ Fue un error!Literature Literature
If she suffers she suffers alone, and she needs a special grace to bear it.
Unpoco doloridaLiterature Literature
She suffers from haemoglobin-deficiency with some other factors that haven’t yet been diagnosed.
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaLiterature Literature
She’s suffering from shock, but they don’t think the internal injuries are too severe.’
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
"""She-"" The strange girl searched deep into Camillia's eyes, flushed, and stammered ""She suffers from . . . from . . ."
Vuelvo en media horaLiterature Literature
Do you know if she suffered any emotional or physical abuse?
El elemento determinante para la aplicación del artículo # del citado Reglamento en su totalidad radica en el hecho de que el interesado residiera, durante su último período de actividad por cuenta ajena o por cuenta propia, en un Estado miembro distinto de aquel a cuya legislación estaba sujeto, que no tiene necesariamente que ser el mismo en cuyo territorio ejercía una actividad por cuenta ajena o por cuenta propiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasn't she suffered enough?
¿ Puedo irme ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As you might imagine, she suffered severe postpartum depression.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was another convention of hers—that only she suffered.
Conozco bien a la SraLiterature Literature
She’s suffered such a steep decline, and it’s so visible, Graciela feels sick to her stomach.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóLiterature Literature
She's suffering so much.
No le gusta nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smile, Even if she swears she's suffering
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would not let Angel see that she suffered.
¡ Vamos, come!- Que no quiero platoLiterature Literature
Being crucified could be no worse than what she suffered at the stake.
Te pasaste de la rayaLiterature Literature
Is she suffering from brain-freeze, too?
la cooperación logística entre SNCF y SCS Sernam desde el # de febrero de # no constituye una ayuda estatal, yLiterature Literature
She suffers from Lupus, while he is stuck at home caring for his chronically ill father.
La Srta.Floria Ayers, mi mamáWikiMatrix WikiMatrix
“Really, anyone would think she suffered from what my mother calls “nerves”,” said Alicia, one evening.
Pero usted sabía que noLiterature Literature
For years she suffered, thinking maybe he was taken or kidnapped.
No lo sé.- ¿ No te acuerdas?Literature Literature
She suffered for nine hours.
¿ Es lindo, no?QED QED
23985 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.