shear stress oor Spaans

shear stress

naamwoord

(physics) the component of stress that causes parallel layers of a material to move relative to each other in their own planes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tensión de cizallamiento

cizalladura

Time-lapse microscopy can analyse movement of HSPCs with CYTH1 using random or shear stress.
La técnica de videomicroscopía «time lapse» permitió analizar el movimiento de las CMPH empleando una tensión de cizalladura o aleatoria.

esfuerzo cortante

esfuerzo de cizalla · esfuerzo por cizalladura · tensión cortante · tensión del corte

Soortgelyke frases

eddy shearing stress
tensión de Reynolds · tensión de cizalladura por turbulencia

shearing stress
cizalladura · esfuerzo cortante · esfuerzo de cizalla · esfuerzo por cizalladura · tensión de cizalladura · tensión de cizallamiento · tensión de cortante

turbulent shear stress
tensión de Reynolds · tensión de cizalladura por turbulencia

voorbeelde

What is the shear stress in the throat of the welds if the force F is 32 kip?
¿Cuál es el esfuerzo cortante en la garganta de las soldaduras, si la fuerza F es 32 kip?

If F = 18 N, at what depth does the maximum shear stress occur?
Si F = 18 N, ¿a qué profundidad ocurre el esfuerzo cortante máximo?

The shaft must transmit 400 hp at 400 rpm without exceeding the allowable shear stress of 6000 psi.
El eje debe transmitir 400 hp a 400 rpm sin exceder el esfuerzo cortante máximo permisible de 6000 psi.

Thus, we have equal normal stresses in every direction and no shear stresses anywhere in the material.
Por tanto, tenemos esfuerzos normales iguales en cada dirección y sin esfuerzos cortantes en ninguna parte del material.

The average shear stress on the channel walls is 29 Pa.
El esfuerzo medio de cortadura en las paredes del canal es de 29 Pa.

Avoid direct vasodilators (e.g., hydralazine) because they may increase shear stress.
Hay que evitar vasodilatadores directos (p. ej., hidralazina) porque parecen aumentar la fuerza de corte.

At that angle, the stress is positive (tension) and equal numerically to the shear stress t.
En ese ángulo el esfuerzo es positivo (tensión) y numéricamente igual al esfuerzo cortante t.

Find the load F that will cause an allowable shear stress, τallow, in the throats of the welds.
Encuentre la carga F que causará un esfuerzo cortante permisible, perm, en las gargantas de las soldaduras.

Shear stresses in the flanges of wide-flange beams act in both vertical and horizontal directions.
Los esfuerzos cortantes en los patines de vigas de patín ancho actúan en las direcciones vertical y horizontal.

Also, there is a torsional shear stress acting at K.
También, existe un esfuerzo cortante torsional que actúa en K.

For design purposes the maximum-shear-stress theory is easy, quick to use, and conservative.
Para propósitos de diseño, la teoría del esfuerzo cortante máximo es fácil y rápida de usar además de conservadora.

Determine the maximum shearing stress produced by the two equal and opposite forces P and P9.
Determine el esfuerzo cortante máximo producido por las dos fuerzas iguales y opuestas P y P⬘.

The aerodynamic forces on a body come primarily from differences in pressure and viscous shearing stresses.
Las fuerzas aerodinámicas sobre un cuerpo provienen principalmente de las diferencias de presión y de los esfuerzos viscosos.

There are shear stresses in the zone, which are largest just below the surface.
Hay esfuerzos cortantes en la zona, que son mayores justo debajo de la superficie.

Can you relate the viscous drag force and the wall shear stress to this energy result?
¿Puede relacionar la fuerza de resistencia viscosa y los esfuerzos de cortadura en la pared con este resultado?

Estimate the factor of safety if the allowable shear stress in the weld throat is 120 MPa.
Estime el factor de seguridad si el esfuerzo cortante permisible en la garganta de la soldadura es de 120 MPa.

Both subscripts are needed to define the shear-stress components and they will be retained.
Se requieren ambos subíndices para definir las componentes del esfuerzo cortante y, por lo mismo, se utilizarán los dos.

Develop a nondimensional relationship between shear stress tw and the other parameters in the problem.
Desarrolle una relación adimensional entre esfuerzo de corte τw y los otros parámetros en el problema.

There is no work done by the wall shear stresses, because the velocity at the wall is zero.
Los esfuerzos cortantes en la pared no realizan trabajo, puesto que la velocidad en la pared es nula.

We conclude that there is no shearing stress at the corners of the cross section of the bar.
Se concluye que no hay esfuerzo cortante en las esquinas de la sección transversal de la barra.

Let us now examine the distribution of the shearing stresses in a section that has become partly plastic.
Se examinará ahora la distribución de esfuerzos cortantes en una sección que se ha vuelto parcialmente plástica.

Equation (6.2) indicates that the average lateral shearing stress in any section is zero.
La ecuación (6.2) indica que el esfuerzo cortante medio lateral es cero en cualquier sección.

For what ratio V/U will the wall shear stress be the same at both cylinder surfaces?
¿Para qué valor del cociente V/U el esfuerzo de cortadura en la pared será igual en las superficies de ambos cilindros?

The b/a ratio influences the magnitude of the shear stress required to cause slip.
La relación b/a influye en la magnitud del esfuerzo cortante requerido para provocar el deslizamiento.

Understanding octahedral shear stress will shed some light on why the MSS is conservative.
Entender el esfuerzo cortante octaédrico dará algo de luz sobre por qué el ECM es conservador.