shit-scared
cagado · cagado de miedo
shit scared oor Spaans
shit scared
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acojonado
Courage is when you're the only guy who knows how shit-scared you are.
El valor se demuestra cuando estás acojonado.
cagado
It's no fun killing me unless I'm shit-scared first.
No es divertido matarme a menos que me haya cagado de miedo antes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They’re not having any of that, though, you’ve got to be shit scared, and that’s all.
Cambie a control manual, Sr.SuluLiterature Literature
‘After all we’ve done to them, they’re too shit scared to try.’
No es mi culpaLiterature Literature
You're shit scared!
Siglos y siglos esperando a RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was shit-scared of confrontations or arguments of any kind.
¿ Esto es lo que queréis?Literature Literature
They want the shit scared out of them by hellfire and damnation.”
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoLiterature Literature
I’ve been shit-scared all evening.’
Me iré en la mañanaLiterature Literature
I'm shit scared to even look at her.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘He’s shit-scared of something or someone.
¿ Debo atender?Literature Literature
I was too shit scared not to go.
Jamás se apartarán uno de otro, ni tampoco lo harán sus espadasLiterature Literature
They're shit scared of this " super-vigilante " and so am I.
Ese tío es un mamónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shit scared.
¿ Entiendes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He must have been shit scared when Sidensvans wanted to talk to him the first time.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.Literature Literature
‘A hermit and a shit-scared boy.
Pronto nos veremos otra vez Y dejaremos atrás el pasadoLiterature Literature
Then why are you so shit scared?
Despues de que rompio, Siago inhalaba mas y mas cada diaopensubtitles2 opensubtitles2
I fainted because I was shit scared, not because of the blow
Gracias, igualmenteopensubtitles2 opensubtitles2
.. shit-scared of the great unknown.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can't get it up, it's because you're shit scared.
Tú y yo fuimos éramos muy unidos, MilesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's my birthday and I want the shit scared out of me.
Es un enigmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted to go back before it was just... so shit scared of getting caught
Tal vez lo llegue a descubrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They come into my tent as shit-scared sinners, and they leave feeling fully insured.""
Eso no es un diálogo: es una renuncia a la democracia.Literature Literature
You were shit scared.
No lo dejaré salirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you have any idea what kind of a shit-scare that caused in Washington?
No, no, ¡ ¿ qué estás haciendo?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If I wasn’t so shit-scared for Mia and Sarah, I might even enjoy it.
Levántate, viejoLiterature Literature
Even if they could, they'd be too shit scared.
Anexo I, Parte Temas, punto #.# Seguridad, epígrafe Actividades, topo #, títuloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been shit-scared here!
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1472 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.