shopping spree oor Spaans
shopping spree
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
la compra compulsiva
In the end, shopping sprees could not keep reality at bay.
A final de cuentas, las compras compulsivas no pudieron mantener a raya a la realidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I went on a shopping spree, and I found just what I was looking for.
Me parece muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty young women video blog about their shopping sprees.
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Japanese Prince was in London on a pre-wedding shopping spree.
Un telegrama de BerlínLiterature Literature
Looks like she went on a bit of a shopping spree before she died.
Espera, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother is out, you know; she and Phyllis’s mother have gone on a little shopping spree.
Corrección de errores del Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de abril de #, por el que se modifica, y se adapta con motivo de la adhesión de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquia a la Unión Europea, el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen disposiciones comunes aplicables a los regímenes de ayuda directa en el marco de la política agrícola común y se instauran determinados regímenes de ayuda a los agricultores (DO L # deLiterature Literature
So we're not talking about a shopping spree at Best Buy.
Él y yo sabemos cuidarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She also had big plans to celebrate this weekend with a shopping spree.
Esto es zona restringidaLiterature Literature
His mama's still mad about that shopping spree.
Una pareja sin niños se rompe fácilmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darling, I'm going on a shopping spree.
HabladuríasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t do shopping sprees; I grab one item on clearance here, another there.
¿ Tienes a alguien como modelo?Literature Literature
She is flaunting it, waiting for some wealthy guy to take her on a shopping spree at Claire's.
¡ Sos hombre muerto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think our suspect cut herself during the shopping spree.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You haven’t been out of my sight long enough to go on a shopping spree.”
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosLiterature Literature
And your wife's on a shopping spree.
Oye, ten cuidado, estos huevones te pueden engrupirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During a shopping spree, Angel tries to tell a distracted Emma that she is pregnant.
Es una maldita verdadWikiMatrix WikiMatrix
Dad and I didn’t dress in black and leave on a shopping spree.
Ése no es el diálogoLiterature Literature
“You’re very sweet,” I replied, “but I don’t need a shopping spree to feel better about myself.”
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinLiterature Literature
I just want a little shopping spree. "
Tengo tres hijos y los tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No shopping sprees in clothes shops or at restaurants.
Lo mismo que la última vezLiterature Literature
So she saw this shopping spree as an opportunity to get the most expensive things
Gracias... pero creo que me gustaría enfrentar a los monstruos por mi cuentaopensubtitles2 opensubtitles2
They’d invited her to multiple girls’ nights, shopping sprees and spa days, but she’d always said no.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaLiterature Literature
‘Since our shopping spree the other day, I’ve been thinking about a maternity and infant range.
Es obvio, no le plazcoLiterature Literature
Most people found the relationship strange, especially when Michael would take him on shopping sprees.
Creí que te sentirías sola de guardiaLiterature Literature
But first, I’ve arranged a shopping spree at the resort’s boutique!
Nunca había bebido de servicioLiterature Literature
34 Theo Knight was on a shopping spree.
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadLiterature Literature
1356 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.