shopwindow oor Spaans
shopwindow
en
Alternative form of [i]shop window[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
escaparate
vitrina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“The king of the south” made West Berlin into an enticing “western shopwindow,” and people from the East, who could easily visit friends and relatives in West Berlin, saw how different life was there.
vial Solución inyectable en unjw2019 jw2019
Like in the delicatessen's shopwindow!
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The operation begins with a group of policemen disguised as picketeers, who smash shopwindows and cars.
¡ Nunca lo lograré!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her still elegantly shod legs akimbo, she looked like a shopwindow mannequin, and not like Oma Kristel at all.
Ya eres una hermana KappaLiterature Literature
Once, at this early hour, a Duesenberg, a Rolls or a Bugatti would stop in front of her shopwindow.
Estos envases " Tupperware " mantienen la comida fresca durante varios díasLiterature Literature
Catching sight of her reflection in a shopwindow, or in a steel tabletop, merely reinforced what she already knew.
Randy Price, Beau MungerLiterature Literature
On the other side of the window, neon in shopwindows and the sodium of streetlights were blinking on.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónLiterature Literature
And he pounded his fist against the shopwindow, which had no more effect than grinding water in a mortar.
Vámosnos de aquí! quiero estar donde pueda comprar una botella de whisky escocés cuando yo quiera, no esperar por un barco podrido para traerme una botella por semana!Literature Literature
Stopping in his tracks, he retreated a few steps and appeared to study something in a shopwindow with urgent interest.
La información de su licencia está en procesoLiterature Literature
She immediately left Stefano and dragged me off to look at the shopwindows of Via dei Mille.
¿ Tu me vas a proteger a mí?Literature Literature
Dressmakers’ dummies in shopwindows asked one another: ‘Dr Livingstone, I presume?’
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboLiterature Literature
As I walked away from the store, I glanced at myself in every shopwindow I passed.
Como si estuviera observándome...... pero no lo estuviera experimentando realmente.No lo estuviera viviendoLiterature Literature
I saw it in a shopwindow on Calle Florida and wondered how it would look on your wrist.”
Este crédito se destina asimismo a cubrir acciones en los ámbitos de los servicios sociales básicos, incluida la enseñanza básica, la salud primaria, la salud reproductiva, incluido el HIV/sida, el abastecimiento básico de agua potable y la salubridad básicaLiterature Literature
In the neighborhoods where the shops are more numerous, le stranger is surprised to find so few shopwindows lighted.
Es muy raro, no, como tu cuerpo lo haceLiterature Literature
The least temptation—the newspapers, an encounter, shopwindows, the warmth of a café—would lead him astray.
Decisión del Comité Mixto del EEELiterature Literature
Then comes the scene of the shopwindow of an elegant establishment in the European section, in Kowloon.
Es preciso restablecer esta proximidad y restituir a las consumidoras y los consumidores la responsabilidad de sus actos.Literature Literature
New reflections turned the shopwindows into blind eyes.
Creo que estoy enamoradaLiterature Literature
“Come here, they’ve got one now,” said a man by a shopwindow.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoLiterature Literature
A boy and a girl, arms around each other’s shoulders, drifted past the pictures, like they were passing shopwindows.
Bien, bien bienLiterature Literature
The inspector indicated a silhouette outlined against one of the few illuminated shopwindows.
Había una ancianaLiterature Literature
Everywhere he looked he saw American flags, in every shopwindow and hanging from every door.
Dónde está Dottie?Literature Literature
From the top, they watch the small figures of tourists stroll past shopwindows.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?Literature Literature
On another occasion she noticed that most of the skirts in the shopwindows no longer had crinolines.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalLiterature Literature
She was full of shame, as if she’d glimpsed her own reflection in a shopwindow and found it ridiculous.
Necesito verteLiterature Literature
Then I saw a little cluster of people standing before a shopwindow and nodded toward them.
Pero...... tiene algo preparado para tiLiterature Literature
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.