short-circuit ratio oor Spaans
short-circuit ratio
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
relación de cortocircuito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ratio of the open-circuit voltage to the short-circuit current is a 2 Zg1 , as it should be.
Tenía dos sociosLiterature Literature
With the machining monitor, operator can complete the correction of discharge parameter according to machining efficiency, stability, arc, and short circuit ratio.
Habla TierneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
200 mV/2.2 kΩ Signal-to-Noise Ratio (IHF, short circuited, A network) LINE .
A propósito, ya no quiero que te veas con RickyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These conventional testing methods include measuring a number of parameters, such as the short circuit impedance, transformers ratio, magnetizing current, winding resistance and dynamic winding resistance of the tap changer.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These conventional testing methods include measuring the short circuit impedance, transformer ratio, magnetizing current, winding resistance, dynamic winding resistance of the tap changer, as well as the dissipation factor and capacitance.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For specific components or systems that have multiple monitors, which are required to be reported by this point (e.g. oxygen sensor bank 1 may have multiple monitors for sensor response or other sensor characteristics), the OBD system shall separately track numerators and denominators for each of the specific monitors except those monitoring for short circuit or open circuit failures and report only the corresponding numerator and denominator for the specific monitor that has the lowest numerical ratio.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showEurLex-2 EurLex-2
This powerful solution allows you to measure DC winding resistance, transformer turns ratio (TTR), leakage reactance / short circuit impedance and power / dissipation factor (Tan Delta) up to 12 kV.
Tienes razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Engine: you can set in this screen the information about your engine, carburator and track, that is, the engine type (Leopard, X30), the oil mix ratio and the type of the circuit (short or long tracks).
Pero antes de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the low-voltage winding is short-circuited, the number of turns on the secondary side is reduced, the transformer ratio is increased, and the output voltage is lowered.
Vamos Kyle, no puedes volver sin más y no contarme que pasóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turn ratio and winding resistance measurement, recovery voltage, polarization index, short-circuit impedance, along with diagnostics and trending software, are part of the ETP System, a predictive maintenance system for power transformers.
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turn ratio and winding resistance measurement, recovery voltage, polarization index, short-circuit impedance, along with diagnostics and trending software, are part of the ETP System, a predictive maintenance system for power transformers.
Todos ustedesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The turn-to-turn short-circuit fault can be further searched by measuring the DC resistance or the voltage-to-voltage ratio of the winding.
Acabo de hacerloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ETP System is a predictive maintenance system for power transformers, which includes 3-phase injection testing equipment for turn ratio, winding resistance, recovery voltage, polarization index and short-circuit impedance, along with diagnostics and trending software.
Sin embargo, dicho anexo establece un nivel máximo para el arsénico inorgánico en aquellos casos para los cuales las autoridades competentes solicitan un análisis del contenido de esta sustanciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(3) Check the ratio, that is, check the turns ratio of each winding to determine whether there is a turn-to-turn short circuit in the transformer.
Los Estados miembros llevarán un registro de todas las solicitudes presentadas para acogerse a la excepción, de las decisiones tomadas al respecto y de las posibles medidas que se adopten en virtud de lo dispuesto en el apartado # del presente artículoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The substation maintenance includes periodic electrical testing of different parameters of the transformer, being common the checking of some key magnitudes such as turns ratio, excitation current, polarization index, insulation resistance, winding resistance, short circuit impedance, etc.
Cambia al canalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the high voltage winding is short-circuited between turns, the number of turns on the primary side is reduced, the transformer ratio is reduced, and the output voltage is increased.
La ternera estaba preñadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Power transformer maintenance includes periodic electrical testing of different parameters of the transformer, being common the periodic checking of some key magnitudes such as turns ratio, excitation current, polarization index, insulation resistance, tandelta, winding resistance, short circuit impedance, etc.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The inter-turn short circuit of the high-voltage or low-voltage winding of the transformer actually changes the turns ratio of the high-low voltage winding, that is, changes the voltage ratio.
Escúchame bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Raptor includes a template for determining the transformer turns ratio in voltage transformers, as well as the polarity, phase angle between primary and secondary, and the connected burden, for which just the Master unit can be used, but the use of higher voltage values in the ratio minimize the errors, so that it is more advisable the high voltage test provided by the use of the Raptor HV unit; similarly, the use of the CV-05 provides lower errors in the measured values in the corresponding test templates for PT voltage ratio test and PT short-circuited test included in the Raptor System.
¿ Esas mejillas rosadas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first and second impedances are variable so that one can obtain a predetermined current level short circuit. the voltage level at the point of common coupling can be varied between 0 and a level which exceeds its nominal value by varying a ratio between impedances of the resonant circuit first and second.
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.