short-circuit termination oor Spaans
short-circuit termination
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
terminación en cortocircuito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is dangerous to short-circuit the terminals of such a battery because the acid can boil out.
Por supuesto que vieneLiterature Literature
Protect the battery terminals to prevent short circuits by covering the terminals with electrical insulating tape or plastic caps.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioCommon crawl Common crawl
Setting a voltage source to zero volts is like placing a short circuit across its terminals.
Los fantasmas pueden manipular los aparatos electrónicosLiterature Literature
If you cannot do this you will need to disconnect the battery and protect it against short circuiting by insulating battery terminals.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónCommon crawl Common crawl
For example, in Terminator and Short Circuit, this agenda is openly flaunted.
Pero deja la escopetaLiterature Literature
Even if we short-circuit and have to be terminated.
Entonces usted se va?Literature Literature
The excitation is then reduced to zero and the three stator terminals are short-circuited together.
Nos han retirado el dinero del seguroLiterature Literature
A 300 ohm transmission line is 0.8 m long and is terminated with a short circuit.
dichas competencias deberán prever la posibilidad de adquirir derechos de plantación para abastecer la reserva y vender derechos de plantación procedentes de éstaLiterature Literature
A short-circuit current measurement at the output terminals is much simpler to implement.
¿ Qué sucedió?Literature Literature
When the polarities are the same, the terminals are obviously short-circuited.
Yo fui el gran amor de la vida de LuigiLiterature Literature
The ac terminals are then short-circuited, and the three line currents are found to be 800 A. a.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaLiterature Literature
When its output terminals are shorted, the short-circuit current is 0.15 A.
Sí, él era un verdadero héroe, mi padre lo eraLiterature Literature
· Batteries should be packaged in a way that prevents contact with their terminals that could cause short circuits and fires;
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!UN-2 UN-2
This second line is called a stub, and it is usually terminated in either a short circuit or open circuit.
Había muchos testigos entre el público... y gente mirando, así que... verificamos en una máquina de Donkey Kong legítima la puntuación... de Steve Wiebe ahoraLiterature Literature
-batteries with recessed terminals designed to protect against short circuits, or
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadUN-2 UN-2
- batteries with recessed terminals designed to protect against short circuits, or
Sé quien fueUN-2 UN-2
If the batteries are removed, they should be packaged in such a way as to avoid contact with their terminals, to avoid short-circuits and fires.
¿ Has oído lo que dijo el señor Aihara, Uchimoto?UN-2 UN-2
If the batteries are removed, they should be packaged in such a way as to avoid contact with their terminals, to avoid short-circuits and fires
No querrás empezar pidiendo disculpasMultiUn MultiUn
If the batteries are removed, they should be packaged in such a way as to avoid contact with their terminals, to avoid short-circuits and fires.
Gus, no podemos tener esto aquíUN-2 UN-2
Non-earthed terminals must be protected against unintentional short-circuiting.’
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteEurLex-2 EurLex-2
Non-earthed terminals must be protected against unintentional short-circuiting.
Algo bastante inusualEurLex-2 EurLex-2
The line is terminated in a short circuit at z 0, and there is a load ZL 50 j20 across the line at location z 20 cm.
Gadget, ten estoLiterature Literature
Determine the short-circuit current (Norton current) that would occur between the terminals.
Ni siquiera me mirabanLiterature Literature
471 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.