short sight
braquimetropía · miopía
short-sighted oor Spaans
short-sighted
en
Nearsighted; myopic; unable to focus on distant objects.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corto de miras
en
lacking foresight
Young people had a stake in the future, and short-sighted policies would come at their expense.
Está en juego el futuro de los jóvenes, y las políticas cortas de miras no harán sino perjudicarlos.
miope
en
Unable to see distant objects clearly.
The first strategy is short sighted and the second odious.
La primera estrategia es miope y la segunda, detestable.
con poca visión de futuro
Therefore, this valuable natural source should be used for production rather than short-sighted energy.
Por tanto, esta valorada fuente natural debería ser antes usada para la producción que para la energía con poca visión de futuro.
corto de vista
But still, I wonder if you're not being just the tiniest bit short-sighted.
Pero me pregunto si no eres un poco corto de vista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'short-sighted' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Didn’t all children tend to be short-sighted?
La llaman " la princesa afortunada "Literature Literature
Unfortunately, as so often in a short-sighted world, no one asked me about any of this.
El plazo para la adaptación del Derecho interno a la Directiva #/#/CΕ expiró el # de marzo deLiterature Literature
He may be short-sighted, but he shoots like an ace.
Si los jefes se matasen unos a otros en una pelea...... todos lo celebraríanLiterature Literature
My people may be selfish and short-sighted fools, but they’re still people, just like you.
¿ Cederá la palabra el delegado?Literature Literature
Its conceptual and paradigmatic integrity should not be compromised by short-sighted analyses or highly legalistic approaches
¿ Qué has hecho?MultiUn MultiUn
Amazing, that someone as wealthy and powerful as Mick could be so short-sighted, so goddam miserly.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
A few short-sighted hotheads could destroy the best chance we have to destroy the Clans.
Exacto, no quieroLiterature Literature
This is a very short-sighted view.
sino la espada ".- ¿ Tú, predicador?Literature Literature
Though small in size, short-sighted, and fairly absent-minded, he was a man of some dignity.
¡ Diviértete en Washington!Literature Literature
So thank God, I was extremely short-sighted in those days.”
Bueno, volveremos a medicarlos por la mañanaLiterature Literature
Such a policy was short-sighted and self-defeating.
Ésta es una reunión entre el baterista el bajista y el ayudante de The FeministsUN-2 UN-2
Aid fatigue is the problem. That is another term for cynicism and short-sighted self-interest.
¿ Es lindo, no?Europarl8 Europarl8
But that is a short-sighted strategy.
No, señor, no resiento nadaLiterature Literature
But given this prevailing trend, can England be as short-sighted as this?
¿ Piensas que esto es fácil para mí?Literature Literature
Then I think you're being stubborn and short-sighted.
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell you the truth, I'm not short-sighted.
No podemos rendirnos ahoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the era of memes and GIFs, “Nazi-punching” was presented as a short-sighted fad.
¿ Así que venías a verme?Literature Literature
Such are the changes of this fleeting world, and so short-sighted are we poor mortals!
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasLiterature Literature
But Satyrus,’ the Spartan paused, ‘said that they were being short-sighted.
No puedo subir a SilverwoodLiterature Literature
I'm short-sighted.
Cuando se enteró que haríamos despedir a Ned Flanders, insistió en ayudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He screwed up his short-sighted eyes, looking at the sleepy faces of the officers, and greeted them.
Es más pacíficoLiterature Literature
It is not that the scientific establishment is particularly short-sighted or bigoted.
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioLiterature Literature
Apart from being a means of transport for the egg, the chicken is stupid, idle and short-sighted.
aprobada por el Consejo el # de julio deLiterature Literature
He was short sighted, and in any case did not want to watch as I examined his leg.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaLiterature Literature
Overstepping that limit is both counter-productive and dangerously short-sighted
El ataque de la torreMultiUn MultiUn
4090 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.