short-tailed albatross oor Spaans
short-tailed albatross
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Phoebastria albatrus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Short-tailed albatross have made a comeback on Torishima
Es un pedazo de mierdajw2019 jw2019
Short-tailed albatross
También tiene razónEurlex2019 Eurlex2019
On the positive side, short-tailed albatross are steadily increasing in number.
Una vez roto el vacío, retire el tapón del vial manteniendo éste en posición vertical para evitar que se derrame el productojw2019 jw2019
One of them, the short-tailed albatross (Diomedea albatrus), evidently had no other known breeding ground in the world.
Vía de administraciónjw2019 jw2019
Uh. Woodland caribou, the gray wolf, short-tailed albatross, brown pelican, white-tailed deer, spidered owl, leatherback sea turtle.
Aceites vegetales/Aceite etérico (eugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amongst all islands, Minami Kojima is one of the few breeding places of the rare short-tailed albatross (Phoebastria albatrus).
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéWikiMatrix WikiMatrix
It has also made many island species, such as the long-extinct dodo or the short-tailed albatross, vulnerable to human hunting.
Por favor, es usted una chica increíbleWikiMatrix WikiMatrix
And in 1985 the sighting of a short-tailed albatross off the California coast—the first time in nearly a century—caused quite a stir among bird-watchers there.
¿ Por qué se calla la Reina?jw2019 jw2019
FWS and NMFS continued to work collaboratively on biological research on seabirds, including a biological opinion on the Bering Straits/Aleutian Islands and Gulf of Alaska groundfish fisheries interactions with the short-tailed albatross
¡ Hay un niño en la jaula!- ¿ Qué dijiste?MultiUn MultiUn
FWS and NMFS continued to work collaboratively on biological research on seabirds, including a biological opinion on the Bering Straits/Aleutian Islands and Gulf of Alaska groundfish fisheries interactions with the short-tailed albatross.
Sé que quieres ver cómo es el mundoUN-2 UN-2
that by ringing the birds’ legs with a different color each year, he has discovered that only once in three or four years do short-tailed albatross return to their place of birth to breed.
Yo estaba frente a un espejo, sentado en el borde de la cama.Y... yo estaba solo...... sin embargo él estaba a mi lado...... pero él no se veíajw2019 jw2019
However, because by-catch of seabirds was an important issue for short-tailed albatross in the North Pacific, the Commission had undertaken some research activities on the issue, involving the census of seabird by-catch through logbook records of the halibut fleet
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cMultiUn MultiUn
However, because by-catch of seabirds was an important issue for short-tailed albatross in the North Pacific, the Commission had undertaken some research activities on the issue, involving the census of seabird by-catch through logbook records of the halibut fleet.
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréUN-2 UN-2
Given that longline fishing is carried out by European Fishing vessels in the North Atlantic, that this form of fishing accounts for tens of thousands of seabird deaths and because of that, these longline fishing techniques, species of seabirds such as the short-tailed albatross and fulmar are seriously endangered that, in all, 26 species of seabirds are in danger of extinction, could the Commission outline what measures it intends to introduce to improve the current situation with regard to longline fishing as part of its wider fishing regulations to promote "seabird-friendly" longline fishing?
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestronot-set not-set
Given that longline fishing is carried out by European Fishing vessels in the North Atlantic, that this form of fishing accounts for tens of thousands of seabird deaths and because of that, these longline fishing techniques, species of seabirds such as the short-tailed albatross and fulmar are seriously endangered that, in all, 26 species of seabirds are in danger of extinction, could the Commission outline what measures it intends to introduce to improve the current situation with regard to longline fishing as part of its wider fishing regulations to promote seabird-friendly longline fishing?
Tenemos que enviar una alertaEurLex-2 EurLex-2
The Short-Tailed Albatross of the Senkaku Islands
Escuchar a una mujer quejarse por dos horasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Recovery of the Short-Tailed Albatross: A Preservation Success Story | Nippon.com Home
¿ Estás aún en la universidad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Short-Tailed Albatross: A Majestic Bird Driven to the Brink of Extinction | Nippon.com Home
SUBRAYA que, antes de otorgar mandatos de negociación para nuevos acuerdos globales con terceros países, debe quedar claramente demostrado en cada caso que el acuerdo comunitario resultante tendría un valor añadido, en particular por lo que respecta a las perspectivas de conseguir nuevas posibilidades significativas para la industria y los usuarios de la UE y de aumentar la convergencia normativa con vistas a alcanzar una situación competitiva de igualdad de oportunidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The short-tailed albatross is the rarest, with fewer than 2,200 surviving after excessive feather hunting in the late 19th century.
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the 19th century, albatross colonies, particularly those in the North Pacific, were harvested for the feather trade, leading to the near-extinction of the short-tailed albatross.
Se permite utilizar uno de los términos siguentes en lugar de la denominación técnicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Altogether, 17 species of seabirds live on Midway. The short-tailed albatross is the rarest, with fewer than 2,200 surviving after excessive feather hunting in the late 19th century.[96]
Apenas yo inserte esa llave en la ranura...... estoy seguro de que las respuestas me serán reveladasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nearly all of the short-tailed albatrosses on the planet, with the exception of those at the Senkaku Islands, are concentrated on Torishima at the southern edge of the Izu Islands.
Es usted una profesional del espectáculo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is not known for certain why the albatrosses became extinct in the North Atlantic, although rising sea levels due to an interglacial warming period are thought to have submerged the site of a short-tailed albatross colony that has been excavated in Bermuda.
Energías renovablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The remains of a colony of short-tailed albatrosses have been uncovered on the island of Bermuda,[11] and the majority of fossil albatrosses from the North Atlantic have been of the genus Phoebastria (the North Pacific albatrosses); one, Phoebastria anglica, has been found in deposits in both North Carolina and England.
Tienes que imponer tus propias reglasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the Third Session of the Meeting of Parties, held in Norway in 2009, the three North Pacific albatrosses (Short-tailed Phoebastria albatrus, Laysan P. immutabilis and Black-footed P. nigripes) were added to the Agreement.
Quiero que oigas estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.