to be shortsighted
ser corto de vista
shortsighted oor Spaans
shortsighted
en
Alternative spelling of short-sighted.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
miope
en
Unable to see distant objects clearly.
But if Iran is playing for time, its behavior is shortsighted and foolish.
Pero si Irán está ganando tiempo, su comportamiento es miope e insensato.
corto de vista
I guess you're not the only one who's a little shortsighted.
Supongo que no eres el único corto de vista.
cegato
Then don't be shortsighted.
Entonces no seas cegata.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
con poca visión de futuro · corto de miras · impróvido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We would be very shortsighted... to look just for an oxygen- rich planet... at the same stage of development.So the thing is, when we go out to look for habitable worlds... they could all be extremely different. They could be very diverse
ha decidido por adelantado que no se va a defenderopensubtitles2 opensubtitles2
The humans who had sent him here were weak, stupid, and shortsighted.
No puedo hacerloLiterature Literature
4. (a) What Scriptural principle sweeps away shortsighted ideas about the source of strength for growth?
Puedo llorar sin necesitarlojw2019 jw2019
US policy toward Pakistan is also dangerously shortsighted and reminiscent of the mistakes the US made in Iran prior to the 1979 Islamic revolution.
Las medidas comunitarias necesarias para la aplicación del presente artículo, incluidas las disposiciones para la ejecución de actividades comunes, se adoptarán con arreglo al procedimiento mencionado en el apartado # del artículoNews commentary News commentary
Therefore, it would be shortsighted for one parent to demand prohibitions on a child’s attendance at or participation in the religious, cultural, or social activities of the other parent when the child is with that one.
No pueden usar armas dentro!jw2019 jw2019
Such a shame the people running publishing are so shortsighted.
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaLiterature Literature
You’re so shortsighted you see only what’s in front of you.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
But today we find ourselves being destroyed not by the reds, but by a bunch of shortsighted, bleeding-heart, penny-pinching Washington wimps.
La gentevenía a preguntarme cosas...... a admirar mis plantas y a admirarme a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let us not be shortsighted when speaking about the destruction of the world.
¿ Pero disparan?Literature Literature
Anyone who clings to such a shortsighted mentality has succumbed to a foolish and even dangerous myth.
Conviene establecer que los contingentes arancelarios abiertos en virtud del presente Reglamento se gestionarán con arreglo a dichas normasLiterature Literature
It's my belief that abstract economic theory that denies the needs of community or denies the contribution that community makes to economy is shortsighted, cruel and untenable.
¿ Quién habla de enamorarse?Vaya, debe ser del tipo con el que una mujer se tendría que casar para quitárselo de encimated2019 ted2019
The shortsighted individual deludes himself in believing that he chooses and acts according to his own concerns.
Este no es lugar para tiLiterature Literature
I don’t know why if I am shortsighted in this eye,” he says, pointing at his right eye.
No conseguiste atravesar Ia línea de golLiterature Literature
3 How shortsighted is this “physical man”!
¿ Debo atender?jw2019 jw2019
The inability to dream makes us shortsighted.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergLiterature Literature
But i'm not that petty and shortsighted.
Nosotros lo sabemosQED QED
This will be another utterly shortsighted attempt by the same countries to tread on the same rake, if they really wish peace for the Syrian people and advocate the settlement of the Syrian conflict by the political and diplomatic methods.
Cuidado con la cabezamid.ru mid.ru
The key to reducing our national debt isn't about some shortsighted strategy cooked up by Senator Grant, or a useless, little Band-Aid slapped on by Mr. Doyle.
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The debate has shown that the decision in Amsterdam was too shortsighted, which is why I do not intend to go into the general institutional questions now, but directly to the area which I have observed as suiveur and to ask the central questions there.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióEuroparl8 Europarl8
Observe such self-indulgent people whose prevalence scars these critical times, adding to their criticalness: people selfish, depraved, degenerate, diseased in mind and body, stumbling along in shortsighted self-seeking, unable to see the glories of Jehovah God and of his new world of righteousness and having no respect for such, having not even self-respect.
Además, la demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia que condene a la Comisión al pago del último tramo de la subvención, así como a reparar el perjuicio que se le ha irrogado, de un lado, por el impago del último tramo de la subvención y, de otro lado, por los procedimientos incoados por la OLAF y, posteriormente, por la Comisiónjw2019 jw2019
That should not turn into a meaningless gesture whose main characteristic is that it manages to avoid the shortsighted interests of the fifteen Member States, because then there is just about nothing than can be said.
Es un amigo de Julia, de la universidadEuroparl8 Europarl8
But how shortsighted this is, since “everything in the world —the desire of the flesh and the desire of the eyes and the showy display of one’s means of life— does not originate with the Father, but originates with the world.
¿ Es algo que te repites?" Está bien que me pegó ". " Trevor está a salvo "jw2019 jw2019
There’s got to be a time when daughters tear themselves loose from their father’s shortsighted mistakes.
Mírate, estás muy agotadaLiterature Literature
How shortsighted.
Este mundo ya no es nuestroLDS LDS
But if Iran is playing for time, its behavior is shortsighted and foolish.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasNews commentary News commentary
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.