avalanche shovel
pala de nieve
shoveller oor Spaans
shoveller
en
Alternative spelling of shoveler.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
excavador
We are on the verge of taking that mountain, thanks to you and your steam shovel.
Estamos a punto de superar esa montaña, gracias a usted y a su excavadora de vapor.
paleador
" Not a fancy shoveler, mind you, but a good shoveler. "
" No se andaba con florituras, pero era un buen paleador ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘You may become rich by shovelling the dirt, but you will become rich by selling the shovel,’ Abena says.
Están al máximoLiterature Literature
Remind Bob he's got my shovel, will you?
¡ Brad, Brad, Brad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And certainly, we could have been shoveling out those fire hydrants all along, and many people do.
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanted2019 ted2019
“Give me two laborers to shovel, and one more cement finisher,” he said casually.
¿ Por qué no vas a cambiarte?Literature Literature
After a few quick shovelfuls of soft snow I hit something.
¿ Acaso vas a darme órdenes?Literature Literature
Shovels in the exit.
Ella sirvió gallina allíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if he didn’t do it, how did he get his fingerprints on the shovel?
Fue mi primera clienteLiterature Literature
“We will not return to Spain, wife,” Professor Leal proclaimed when the last shovelfuls of earth fell upon the coffin.
¿ Es este el hombre que te atacó?Literature Literature
That pick and shovel business will put you in shape
Esto no ha terminadoopensubtitles2 opensubtitles2
She pictured herself in Chicago, shoveling snow off the driveway in order to get her car out.
Capitán, deme un momento con ellosLiterature Literature
You might just as well shovel it in.
¿ El # es gratis?- ¿ Y el hotel en Italia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The one with the shovel in his hands was Gabriel’s natural ally; he would have to drop it in order to draw his weapon.
RepetidamenteLiterature Literature
a shovel,
(EL) Señor Presidente, quisiera dar las gracias a la Vicepresidenta.EurLex-2 EurLex-2
I don’t carry a shovel in my trunk.
Pero no era un terroristaLiterature Literature
He said he’d been shoveling for two days straight, and he was halfway to Magruder—two miles.
En tercer lugar, la posición del Consejo en primera lectura introduce también una cláusula de revisión (artículo #.#) relativa ainstalaciones de combustión específicas y prevé que sigan aplicándose los valores límite de emisión existentes conforme a la Directiva #/#/CE, a la espera de la posible adopción de nuevas normas a travésdel procedimiento legislativo ordinarioLiterature Literature
Here we have the vegetarian stegosaurus, the flesh-eating triceratops, the fearsome earth-munching diesel shovel.
Y nunca lo haré, pero aún así puedo apreciar..... un cenicero tan bien hechoLiterature Literature
Two shovels were stuck in the pile of dirt they'd excavated.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CELiterature Literature
The victim' s throat had been slashed with a shovel
¡ Gracias por venir aquí a vomitar!opensubtitles2 opensubtitles2
Using shovels and explosives, the men of the 2nd Division's 2nd Engineer Combat Battalion braved enemy fire to clear these obstacles and build an improved roadway.
Claro que estamos cansados por nuestra atareada y exigenteWikiMatrix WikiMatrix
Essa, a shovel in her hand, looked up at the tower, as if she’d heard Halsa.
Tú te inventaste las reglasLiterature Literature
These skinny worms couldn’t even lift a shovel!”
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
The European Union was shoveling money into its “underdeveloped regions.”
¿ Cuándo es el baile?Literature Literature
Vassily Maks had provided them with two shovels and a flashlight with weak batteries.
parecida a una nave espacial.-¿ Cómo un DeLorean?Literature Literature
He collected another load onto his wooden shovel.
Claro, hay que preguntarle a EtchepareLiterature Literature
He was shoveling snow yesterday.
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.