show-window oor Spaans

show-window

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

escaparate

naamwoord manlike

I saw one yesterday in a show window downtown.
Vi uno ayer, en un escaparate del centro.

Soortgelyke frases

show window
aparador · escaparate · vidriera · vitrina

voorbeelde

The pairs in your glass show window are beautiful
He visto unos conjuntos preciosos en la vitrina.

Show Window A
Mostar ventana A

Show Window List
Mostrar lista de ventanas

I watch from the show-window which is now dark.
Miro desde el escaparate, que ahora está a oscuras.

Following, two video showing windows getting smashed at the university, and no police in sight.
En los dos videos siguientes se muestra el destrozo producido en las ventanas de la Universidad, se puede observar además que ningún policía se encontraba en la zona.

The two front rooms of the Hernandez place looked like show windows in a Miami auction house.
Las dos habitaciones delanteras de casa de los Hernández parecían como escaparates de una tienda de subastas en Miami.

He wants to put in something similar in his show windows.
Quiere poner algo parecido en sus escaparates de exposición.

The two show windows were crammed with shirts faded by the sun and covered with fly specks.
Los dos escaparates estaban atestados de camisas descoloridas por el sol y cubiertas de manchitas de moscas.

Much to my disgust, I found the show-window absolutely empty.
Indignado, descubrí que el escaparate estaba completamente vacío.

Martin Marco stops at the show windows of a sanitary fittings shop in the Calle de Sagasta.
Martin Marco se para ante los escaparates de una tienda lavabos que hay en la Calle de Sagasta.

In the show window, right before Probst’s eyes, a white torso was coming alive.
En el escaparate, ante los propios ojos de Probst, un torso blanco estaba cobrando vida.

And in the show window, instead of a cat... Oranges, by God.
Y en el escaparate, en lugar de un gato... Naranjas, cielo santo.

They stopped before a show window full of picnic things.
Se detuvieron frente a un escaparate atiborrado de artículos para picnic.

There was always someone standing before the show window where it was exhibited.
Siempre había alguien contemplándolo frente al escaparate en que fue expuesto.

Show Windows
Mostrar ventanas

Show window list & button
Mostrar & botón de la lista de ventanas

Wide show windows fascinated us.
Los amplios escaparates nos dejaron fascinados.

Then use the Show Windows Side by Side command to align the two remaining windows.
Luego vuelva a usar el comando Show Windows Side by Side para alinear las dos ventanas que quedan.

In the back I found Danny Dreenan on his hands and knees inside a show window.
En el fondo encontré a Danny Dreenan, a cuatro patas dentro de una vitrina.

& Show windows from all desktops
& Mostrar ventanas de todos los escritorios

He left the lobby and crossed the street, standing near the show window of a jewelry store.
Salió del vestíbulo y cruzó la calle, deteniéndose frente al escaparate de una joyería.

The show-window of Secondhand Rose, Secondhand Clothes was more than dingy; it was filthy.
El escaparate de Rosa de Segunda Mano, Ropas de Segunda Mano estaba más que sucio: estaba mugriento.

Shows window thumbnails when cursor is on their taskbar entry
Muestra miniaturas de la ventana cuando el cursor está en la entrada de su barra de tareasName

Show windows
Mostrar ventanas

Miz Cunningham’s kitchen, like her show window, was like the nest of a thieving black crow.
La cocina de la señorita Cunningham, al igual que su escaparate, era como el nido de un cuervo rapaz.