showboat oor Spaans
showboat
en
(US) A river steamboat having a resident theatre
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
alardear
Next time, save the showboating and listen to me, kid.
La próxima vez, deja de alardear y escuchame, chico.
barco-teatro
Banjos are a-strumming'cause the showboat is comin
Los banjos comienzan a sonar pues el barco teatro va a llegar
fanfarronear
Caution, Harvard at this time for showboating.
¡ Precaución Harvard! Aun no es momento para fanfarronear.
fanfarrón
Which makes him a showboat, not a real reporter.
Lo que le convierte en un fanfarrón no en un periodista.
fardar
If you like a showboat.
Si te gusta fardar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“These expert reviews are just people showboating. Every year, there are more and more, and they’re only getting longer.
Y por eso, te debo el mundogv2019 gv2019
Showboat, always talking, picking a kid like Dirk because his mother's a great piece and then getting nowhere
No puedo dejarlo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The quads are yours, but no showboating in front of the press until after they're born.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A showboater by nature, Malice made sure that his emergence was well televised.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos,aunque formalmente siguen estando en vigorWikiMatrix WikiMatrix
With two hands, you showboat!
Hicimos una breve investigación de los sospechososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we all saw his showboating.
¿ Qué te agarró?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ava tried her darnedest to get Lady to sing in Showboat, but Lady thought it would be a waste of time.
El cuestionario cumplimentado recogerá información, entre otros aspectos, sobre la estructura de su(s) empresa(s), las actividades de la(s) empresa(s) en relación con el producto investigado y las ventas del producto investigadoLiterature Literature
I had to stand by and watch you put gambling on my showboat.
Esto es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were out there showboating for 5 minutes.
Gracias, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In SHOWBOAT-II was a tactical map showing the programmed exfiltration sites.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Literature Literature
In May 2003, the Showboat added a 544-room, $90 million hotel tower called the Orleans Tower.
Tiene mucha suerteWikiMatrix WikiMatrix
Next time, save the showboating and listen to me, kid.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because you were showboating.
¿ Puedo tomarte de la muñeca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's not the time to showboat, Fred.
Esto representa a un único carácter de un rango predefinido. Cuando inserte este control aparecerá un cuadro de diálogo que le permitirá especificar qué caracteres representará este elemento de expresión regularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't come into a briefing with your colleagues and showboat like that again.
Ahora voy a quitarle la última vendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Showboat double-time back to the nest.
Y nada purifica como el fuegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The showboat was Johnnie’s creation.
No deberías estar aquíLiterature Literature
All right, enough with the showboating, ya tiny Hooligan.
Además, Maces mi amigo, así que les tengo todo preparadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Showboat, stay with me.
¿ De qué estamos hablando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I am not going to throw all that down the drain because some cockamamie activist group is showboating for the television cameras.
Lo suficiente para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shove... the sympathy, showboat
Hey, es Peteropensubtitles2 opensubtitles2
I'm sorry you thought I was showboating, but she was a great waitress.
Traiga a uno de los nirianosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of Comey, Trump said: “He’s a showboat, he’s a grandstander, the FBI has been in turmoil.
El mando de dirección estará diseñado, fabricado e instalado de forma que no incluya elementos o accesorios, incluido el mando de la bocina y los accesorios de montaje, capaces de engancharse en las ropas o alhajas del conductor durante los movimientos normales de la conducciónLiterature Literature
Whereas there had been showboating in the beginning, now this was work.
No tenía nada que decirLiterature Literature
Behind my back, under showboat lights, Sunset Boulevard sailed on down its slope.
Tal vez pensaba en tiLiterature Literature
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.