showdown oor Spaans

showdown

naamwoord
en
The final round in a poker match, where the all remaining players' cards have to be put down on the table and shown

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

enfrentamiento

naamwoordmanlike
en
The final battle between two nemeses, in which there can be but one victor
The last thing i wanted was a showdown with the guy.
Lo último que quería era un enfrentamiento con el tipo.
en.wiktionary.org

confrontación

naamwoordvroulike
So, in the final showdown, there was nothing left to do except fight.
En la confrontación final, no hubo otra cosa que hacer más que pelear.
English—Spanish

encuentro

naamwoord
Inside each of your envelopes you will find your very own honeymoon showcase showdown.
Dentro de cada uno de los sobres encontraran su propio acto en el show de luna de miel
Open Multilingual Wordnet

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

conflicto · confrontación decisiva · el enfrentamiento · hora de la verdad · la confrontación · momento decisivo · encontronazo · pugna · cara a cara

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Xiaolin Showdown
Duelo Xiaolin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, you will lose the bad-dad showdown.
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Given Rick’s extremely rigid morale code and Shane’s now demonstrated willingness to do whatever it takes to survive, the showdown promises to be bigger than just a battle of two alpha males.
Éste es un asunto privado, de familiaWikiMatrix WikiMatrix
With luck there might be another showdown that would trigger some sort of plot.
Tú trabaja allí y nosotros excavamos bajo el bancoLiterature Literature
There was a showdown at the O.K. Corral and we won.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I once brought 3 Mainlanders to a showdown with the cops.
¿ Qué quieres, Rico?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless I wanted to force a showdown with Louise.
Nunca en mi vida había visto nada como túLiterature Literature
Gentlemen, showdown, please
los derechos de las personas con discapacidadopensubtitles2 opensubtitles2
I’d let that incident go by without having a showdown over it—a mistake on my part—but I hadn’t forgotten it.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?Literature Literature
Lots of folk think that there’s going to be one almighty great showdown between us and the Russkies.
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
The showdown of words engaged in by some countries in this Chamber is unfortunate.
¿ Vas a ir a la universidad?UN-2 UN-2
On the other hand, I am of course very happy that the discussion is being held here today, since it is simply high time that we in Europe speak with one voice - I am very happy, Commissioner Marín, that you are again with us -, that we speak with one voice on a subject that has already been described by CNN as the "showdown in the Gulf' .
música grabada oEuroparl8 Europarl8
"Stipe Miocic vs. Daniel Cormier champion-vs.-champion showdown set for UFC 226".
Vale, Jilly GoldWikiMatrix WikiMatrix
Was this a plot to sucker Iran into a showdown?
Pregunte a su farmacéutico como deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesitaLiterature Literature
"""Two nine-year-olds in an afternoon showdown."""
Para ver si todo está bien.Dicen que podremos irnos prontoLiterature Literature
The edited single version made its first appearance on the 2005 compilation album Harvest Showdown instead.
Y yo que quería llamarteWikiMatrix WikiMatrix
After that, at some indeterminate future date, would come the showdown with the United States.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesLiterature Literature
I understand that you feel a need to prepare for our little... showdown. Yeah.
SUSTANCIAS CUYO USO EN LOS ALIMENTOS ESTÁ PROHIBIDO, RESTRINGIDO O SUJETO A CONTROL COMUNITARIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She suddenly had the bizarre feeling that she was walking toward a showdown.
Afortunadamente la policía vendrá inmediatamente al oír la alarmaLiterature Literature
‘I'm still not prepared to take the responsibility for a showdown.’
Voy a revisar el ADN.¿ Las huellas son del padre?Literature Literature
After all, the Soviets had seen the impracticality of a showdown on Turkey.
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeLiterature Literature
And she’d seen none of the telltale signs of the final, fraternal showdown.
De ahora en adelante mi nombre significará motínLiterature Literature
When a man is staging his final bloody showdown, he doesn’t want his mother loitering around.
¿ Qué hace él aquí?Literature Literature
The great showdown is not for today or for tomorrow.
¡ Formen una línea!Literature Literature
With a Limit betting structure a player will have to showdown a hand more often than not.
Joe, no te vayasCommon crawl Common crawl
Three reasons were forcing the Japanese to a showdown now.
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíLiterature Literature
208 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.