sick people oor Spaans

sick people

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

la gente enferma

las personas enfermas

los enfermos

Soortgelyke frases

healthy people get sick
las personas sanas se enferman

there are many sick or injured people in
hay muchas personas enfermas o heridas en

help sick people
ayudar a los enfermos

a person who cures sick people
una persona que cura a la gente enferma · una persona que cura a las personas enfermas · una persona que cura a los enfermos

voorbeelde

Lastly, I greet you, dear young people, sick people and newly-weds.
(En italiano) Os saludo a vosotros, queridos jóvenes, enfermos y recién casados.

Find out what the sick people had for dinner
Ve a ver lo que cenaron los pasajeros enfermos

No sick people in hospital?
¿No hay enfermos en el hospital?

I made sick people well.
Curaba a gente enferma.

There were eighty sick people depending on his care, many of them children.
Ochenta enfermos se hallaban bajo su custodia y muchos eran niños.

It’s freezing in here, like even colder than school, which can’t be good for sick people.
Aquí hace un frío que pela, incluso más que en el instituto, lo que no creo que sea bueno para los enfermos.

But this book isn’t about sick people, I thought.
Pero este libro no es sobre gente enferma, pensé.

Fritz said that there were a lot of old, sick people in the camps.
Fritz me dijo que en los campos había mucha gente vieja y enferma.

We can't bring sick people here.
No podemos traer gente enferma.

It was the discovery of germs, however, that resulted in more successful treatments of sick people.
Sin embargo, fue el descubrimiento de los gérmenes lo que más contribuyó al éxito en el tratamiento de los enfermos.

He used to be a med student, until he found out he didn't like sick people.""
Fue estudiante de medicina, hasta que descubrió que no le gustaba la gente enferma.

“Well, if there aren't any more questions we have some very sick people we need to visit.”
Bueno, si no hay más preguntas, tenemos mucha gente enferma a la que debemos visitar.

Cases of sick people unable to go to hospital were also reported.
También se señalaron casos de enfermos que no pudieron dirigirse al hospital.

It must take thousands of sick people to make and distribute drugs; so much everyone knew.
Se necesitaban miles de enfermos para fabricar y distribuir medicamentos, eso lo sabía todo el mundo.

This is where sick people come.
Aquí vienen los enfermos.

Old people, sick people, shouldn't be allowed to ruin the lives of others.
A los viejos y enfermos, no se les debería dejar arruinar otras vidas.

“Sick people don’t make a lot of noise.”
—Los enfermos no hacen mucho ruido.

Apart from the sick people, perhaps.’
Menos la gente enferma, tal vez.

Sick people are asking for something; they want to be loved.
La gente enferma está pidiendo algo, quiere que la amen.

These sick people do have foolish fancies of that kind, but we must forgive them.”
Estos enfermos se figuran a veces niñerías como ésas, pero hay que perdonarles.

There are sick people here.
Hay gente enfema aquí!

Sick people retire to their beds and thus are less of a threat to the wider community.
Los que están enfermos se recluyen en la cama y pasan a ser así una amenaza menor para el resto de la comunidad.

In the courtyard they all mingled freely: visionaries, merchants, moneychangers, and sick people.
Allí se movían libremente visionarios, comerciantes, cambistas y enfermos.

He goes to the hospital and gives his blood to sick people and people who have had accidents.’
Va al hospital y dona sangre a la gente que está enferma o ha sufrido un accidente.

You know, sick people shouldn't come to parties.
Sabes, la gente enferma no debería ir a fiestas.