side lane oor Spaans
side lane
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
carretera auxiliar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From a side lane came a long, low touring car.
Puede haber sorpresasLiterature Literature
He led Eketi through the main door into a side lane which ran parallel to the house.
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
Down the side lane he was crossing he saw Cif and Groniger talking excitedly together.
¿ Encontraron algo?- NadaLiterature Literature
Along a side lane the old Templar church was visible.
¿ Qué crees que significa esto?Literature Literature
Dromio nosed the machine into the narrow side-lane, handling it as if it were a feather.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereLiterature Literature
No, wait, there was one, in the darkness at the end of a side lane.
¿ A quién se los vendió?Literature Literature
He’ll stop his car in the side lane, and we get round and join him there.
No sé el códigoLiterature Literature
They sought a side lane and soon found their haven where Hlynn awaited with a savory repast.
Te doy una rataLiterature Literature
I leaned Gladys against a tree in the side lane by which I had entered the grounds.
FECHA DE LA REVISIÓN DEL TEXTOLiterature Literature
We swung into a side lane and away from Omar.
Ella sólo es un sustituto de tu manoLiterature Literature
The modest room in a quiet side lane off Kropotkinskaya Street seemed to him the height of luxury.
¿ porque te disparo Jeff?Literature Literature
I only avoided it by nipping down a side lane in which I was then unable to reverse.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoLiterature Literature
They were nearing a side lane.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorLiterature Literature
He got on the bus to Clermiston and ducked down the side lane to Les’s back door.
Y creo en tu pollaLiterature Literature
He turned sharply into a side lane to lose the car.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti y me tienes preocupadoLiterature Literature
The tap of horned feet announced the appearance of a shaggy goat, which vanished down another side lane.
Vale, ya sé lo que vamos a hacerLiterature Literature
A few hundred yards further along, Anacho approached from a side-lane.
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaLiterature Literature
The side-lane.
Ya te dije que es asunto mío, no tuyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Yes, about a mile down the road, then about a quarter of a mile down the side lane."""
¡ Maldita sea!Literature Literature
Vida was tying the bandage around my hand when the emperor emerged from the side lane.
Hay algo flotando en el aguaLiterature Literature
From that point I could see down one of the side lanes the gates of the main entrance.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
‘Over here,’ a voice answered weakly from down the side lane where they’d originally come.
Pero la policía te debe estar siguiendoLiterature Literature
I slow down and swerve into a side lane and execute an imperfect stop.
Deberían estar muertosLiterature Literature
He’d been forced to leave the Phantom a block and a half away in a narrow side lane.
Sólo quiero que tengas cuidado, SidLiterature Literature
And there, out of her own window, in the side lane not fifty yards away, she sees it again!
El plano después de ésteLiterature Literature
1705 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.