side lay oor Spaans
side lay
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tope de margen lateral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By her side lay Lucy, with face white and still more drawn.
El régimen de la cuota láctea debe configurarse con arreglo al Reglamento (CE) noLiterature Literature
On the opposite side lay chains of hills, not too high, varied in shape, scorched by the sun.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
On the other side lay the Icarus fountain, and beyond, at the lake’s edge, the boathouse.
Te conté de sus trucos mentalesLiterature Literature
At her side lay Ziri, also sleeping, and their breathing had fallen into rhythm.
Y que se puede buscar la verdad, mirando al pasado...... y vivir en la mentira.- ¿ A dónde vas a irte?Literature Literature
To one side lay the icebergs, no taller than the runt which walked close to its gillot.
No se enfríaLiterature Literature
On the other side lay a cylinder, located in the middle of a white room.
Tal vez puedas enseñarme a jugarLiterature Literature
Nelson was sitting with both legs spread out and by his side lay an elderly woman, screaming.
Si no es aIemana, ¿ entonces qué?Literature Literature
On the other side lay Pakistan.
Esconde los malditos pasteles, ¿ sí?- ¿ Tu esposa dónde cree que estás?Literature Literature
On the other side lay Estanza.
Déjeme presentarle correctamenteLiterature Literature
On the other side lay more than a dozen Yuuzhan Vong, most deep in a coma-gas sleep.
Déme la mitad del oro ahora y le diré dónde están las armasLiterature Literature
I turned my head, and he pulled my hair to the side, laying it over my right shoulder.
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?Literature Literature
And yet, politically and in military terms, each side lay beyond the power of the other.
Pero el que te infecten por ser mordidoLiterature Literature
It was hard to imagine that beyond the trees on every side lay the clear plain.
Se está burlando de míLiterature Literature
On the other side lay two bodies.
Todavía estás de lutoLiterature Literature
By its side lay another body, but this one was different from the rest.
Quieres dejarme, ¿ no?Literature Literature
A black Hummer was parked several feet away, and to the side lay Alex Mouton.
Soy un líder de hombresLiterature Literature
Inside the wall, en closed by it on all four sides, lay the Mellah, the Jewish quarter.
Pero, Maxine, hay algo profundo aquíLiterature Literature
Now both sides lay down their guns.
Joelie, levánteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Large stretches on either side lay exposed, sand and silt that reflected the dazzling sunlight.
No están matando solo sus carrerasLiterature Literature
How very close they seemed – and on the other side lay the realm of King Unauwen!
A Ulises, rey de ÍtacaLiterature Literature
At his side lay Gimpf, sleeping with open mouth.
Su vida no es más de usted, no puede usarla como moneda de cambioLiterature Literature
At his side lay Entertainment Weekly, with which he’d apparently been passing time.
¿ Osito, estás ahí?Literature Literature
At Jochi’s side lay the sword he had won, a blade that Genghis himself had inherited.
No, quiero que veas esto, todos ustedesLiterature Literature
Nothing pretentious, nothing like all the bad prose the other side lays on their cherished ones.
Todo sucedió en mis sueñosLiterature Literature
On the other side lay the Palace of the Dunes.”
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquíLiterature Literature
5363 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.