side lights
luces de costado
side-light oor Spaans
side-light
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
luces de costado
The side lights shall have the prescribed luminous intensity in the direction parallel to the axis of the vessel forward.
En el caso de las luces de costado, la intensidad luminosa preceptiva debe verificarse en dirección hacia delante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The red and green optical glasses of the side lights shall not be interchangeable.
Debemos esperar por un llamadoEurLex-2 EurLex-2
Add some side light, please.
Monsieur Pélissier, es usted un artistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marta, at her side, lights her third cigarette.
Creo que tiene " trastorno de estrés postraumático "Literature Literature
Dark side, light side, these are distinctions of insignificant difference.
Hay excepcionesLiterature Literature
Lighting apparatus for bicycles, front, rear and side-lights, and direction indicators
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeatmClass tmClass
The footlights and the side-lighting dimmed, leaving a single beam directed on the performers from the gallery.
Para mantener un elevado nivel de servicio público en la Comunidad, todas las medidas adoptadas por los Estados miembros para alcanzar los objetivos de la presente Directiva deben notificarse periódicamente a la ComisiónLiterature Literature
He drew the curtains and switched on the electric side-lights, wondering what to do.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?Literature Literature
Cassie went out through the great, side-lighted front door, flanked by high ionic pillars.
Creo que voy abajo a ver una películaLiterature Literature
The photo below has been taken with a side lighting, that's why the face is in shadows.
Joelie, levánteseCommon crawl Common crawl
“Now the side lights are off,” Sharon said, “and so’s the pulpit light.”
Malo por bueno, ¿ verdad?Literature Literature
There is a side-light here of the hereditary aspect of the case.
Queria estar en la vanguardia y es aquiLiterature Literature
“Shines an interesting side-light on Manny’s assurance that he didn’t push his boss down the stairs.”
Generalmente hago el recorrido yo mismo caminandoLiterature Literature
Jantiff looked forlornly after the receding side-lights: there went his transportation south.
Se han creado nuevos productos específicos, como los aceites de colza prensados en frío con un sabor de nueces peculiarLiterature Literature
Eight women and four men dressed in their practice outfits worked under glaring side lights.
¡ Que el César era amo de Roma!Literature Literature
Dimmed side-light
Quiero agradecer a Bradley Thomas, y quiero agradecerEurLex-2 EurLex-2
Nicole, more side lighting.
Fue un chispazo innegableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instead of parking, it stopped on the main throughway; the headlamps dimmed to side lights.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarLiterature Literature
Below the transom were the main entry doors, with glazed panels and side lights matching the flanking windows.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?WikiMatrix WikiMatrix
Through the window I can see into the audience, blue side-lights run down the steps.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absoluto cerca de donde él viveLiterature Literature
Vehicle side light
Producción comunitaria e industria de la Comunidad en los procedimientos clausurados mediante la Decisión de archivotmClass tmClass
With only side lights on, Joan drove the van euphorically out of the grounds of Lowfield Hall.
LlévenseloLiterature Literature
Two police cruisers were parked on either side, lights silently flashing.
que el buque esté en rutaLiterature Literature
17554 sinne gevind in 204 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.