sight-seeing tour oor Spaans
sight-seeing tour
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
visita
I was on a tour, a sight-seeing tour.
Estoy en un viaje, visitando lugares de interés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizing sight-seeing tours
Nuestras sociedades y filiales están superando...... con creces nuestras expectativastmClass tmClass
The sight- seeing tour is over
¿ Está bien, Dñaopensubtitles2 opensubtitles2
Organization of excursions, sight seeing tours, holidays, tours and travel
Reiban, a fuego cerradotmClass tmClass
Armed with some basic information, we decided to take a sight-seeing tour of this sprawling inland harbor.
En los cuatro ensayos controlados con placebo los hazard ratios (índice de riesgo) para la supervivencia global oscilaron entre # y # a favor de los grupos controljw2019 jw2019
"""If this is a sight-seeing tour, why not start with Grant's Tomb?"""
No, quería darte las gracias por míLiterature Literature
Organisation of sight-seeing tours, excursions, trips and tourist activities
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nochetmClass tmClass
Walthers followed willingly enough, grateful for the sight-seeing tour as much as for their destination.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europea de la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de EslovaquiaLiterature Literature
I've paid for a sight-seeing tour, so I have the right to see something, don't I? There.
Quería que me la pusierasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arranging of city sight-seeing tours
Que le gusta tener el controltmClass tmClass
Oh, it's the sight-seeing tour boat.
Armas blancasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While on a sight-seeing tour they entered the ancestral tombs of those Indians.
¡ No lo puedo creer!Literature Literature
The Russians took their revenge by dragging the visitors through a sight-seeing tour of the city.
Y bien, solo tenemos esto?Literature Literature
An angel, taking on the appearance of a man, conducted Ezekiel on a sight-seeing tour of it.
¿ Tienes el dinero?jw2019 jw2019
Arranging bookings of day trips and sight-seeing tours
Los Estados miembros podrán aplicar el régimen establecido en los títulos # y # dentro de su jurisdiccióntmClass tmClass
Arranging of sight-seeing tours, car rental, motorhome rental, boat rental, aircraft rental, rental of horses, cycle rental
¿ Darle a Joneslo que quiere para demostrarle que podemos ser antidogmáticos?tmClass tmClass
On-line booking agency services for sight-seeing tours
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquítmClass tmClass
"She broke off the sight–seeing tour and said, ""I'll show you your room."
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # en relación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noLiterature Literature
I was on a tour, a sight-seeing tour.
Por favor, Dios, que sea un sueñoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helicopter-based tourism, namely helicopter-based sight-seeing tour services
tomando medicamentos que diluyen la sangre para el tratamiento de emboliastmClass tmClass
Good, nice.I had a nice sight- seeing tour
Si el vehículo presentado para su homologación de acuerdo con la presente Directiva cumpliera los requisitos del punto #, se concederá la homologaciónopensubtitles2 opensubtitles2
One of the missionaries invited the students to accompany her on sight-seeing tours of the capital.
Había una ancianajw2019 jw2019
IT BEGAN as an ordinary sight-seeing tour from Finland.
Desmantelamiento de instalaciones nucleares y gestión de residuosjw2019 jw2019
Organization of excursions, sight seeing tours, holidays, tours and travel
¿ Estás seguro?tmClass tmClass
The next day we boarded a rickety bus and headed out for a sight-seeing tour of Lake Titicaca.
En esa misma fecha el Consejo adoptó igualmente la Decisión #/#/PESC relativa a la prórroga por tres meses, hasta el # de septiembre de #, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh- MOA) y de su personal por tres mesesLiterature Literature
She declined an offer for a sight-seeing tour leaving in twenty minutes and headed up to her room.
Digamos que fueron # fantasmas locos que cumplieron su palabraLiterature Literature
1192 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.