sighter oor Spaans

sighter

naamwoord

a sight on a weapon

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

disparo de calibración

disparo de ensayo

tiro de ensayo

voorbeelde

"""The principle of scientific inquiry should not be limited to merely the practical or the possible,"" explained Sighter."
—El axioma de una investigación científica no se limita a lo práctico o lo posible —explicó Argos—.

Though he didn't yet realize it, that was the change wrought in Sighter by the magic of Lunitari.
A pesar de que aún no se había dado cuenta, aquél era el don que le otorgaba la magia de Lunitari.

‘Sighters confirmed this is the crater made by the enemy’s psychic release event, whatever it was.
—Disparos de prueba confirmaron que este es el cráter hecho por la liberación psíquica del enemigo, o lo que fuera.

“And what bothers me most of all is that I went completely crazy over the Gamow sighters.
Y lo que más me molesta es que me volví loco con esos visores Gamow.

I should say this entire valley constitutes a thermoflexic astrobleme,” theorized Sighter.
Más bien parece que la totalidad del valle constituyera un astroblema termofléjico —teorizó Argos.

“Or if it rains, we could spread our blankets and catch the water,” said Sighter.
—O si lloviera, podríamos extender las mantas y recoger el agua —sugirió Argos.

"""By these we expect to descend the cliff slope at prodigious speed,"" announced Sighter."
—Con ellos descenderemos por la ladera del escarpado a una velocidad prodigiosa —manifestó Argos.

You and Sighter get inside before your faces freeze off!”
¡Más vale que Argos y tú entréis antes de que se os quede la cara congelada!

We even got paid off, the way bees are; not with nectar, but with Gamow sighters.”
Incluso nos pagaron, igual que se hace con las abejas; pero no con néctar, sino con visores Gamow

He pointed to one sighter, then to the other, then to the imaginary additional ones lined up before him.
Señaló un visor, después el otro y luego los visores imaginarios alineados frente a él—.

If you line-of-sighters take even minimum precautions, we're safe.""
Si nuestros amigos que están en línea visual directa han tomado las precauciones mínimas, estamos seguros.

You and Sighter get inside before your faces freeze off!""
¡Más vale que Argos y tú entréis antes de que se os quede la cara congelada!

Fireballs and howling dogs and second-sighters who are not so simple as we think.
Bolas de fuego, perros que aullan y videntes que no son tan simples como creemos.

But when I was testing the sighters I used the hyperatomics and they worked.
Pero cuando estaba probando los visores encendí los hiperatómicos y funcionaban.

Sighter assured them that their home world would appear as Lunitari turned on its course through the heavens.
Argos les aseguró que su planeta natal aparecería en el espacio cuando Lunitari cambiara su curso de traslación.

He was checking the sighter sat at the end of the barrel when he looked up and met Val’in’s gaze.
Estaba comprobando la mira instalada al final del cañón cuando alzó la mirada y miró a Val’in.

“By these we expect to descend the cliff slope at prodigious speed,” announced Sighter.
—Con ellos descenderemos por la ladera del escarpado a una velocidad prodigiosa —manifestó Argos.

There, nestling within the two halves, were two more sighters, the duplicates of the first two.
Entre las dos mitades había dos visores más, duplicados de los dos primeros

The batsman's asked for a sighter, and, as usual, Sunscreen Stewie's happy to oblige.
El bateador pidio un vigia, y, como siempre, Stewie esta feliz de hacerlo.

I know there are more Gamow sighters somewhere, I want them.”
Sé que hay más anteojos Gamow en alguna parte, y los quiero.

"""Your Majesty,"" said Sighter diplomatically, ""what has become of our friend Sturm?"""
—Majestad —intervino Argos con diplomacia—, ¿qué ha sido de nuestro amigo Sturm?

Let's give her a sighter.
Hagamos una prueba.

ACCU Cartridge Red Laser Bore Sighter For .223 Caliber Gun - Red (3 x LR41)
ACCU Cartucho Rojo Laser Bore Sighter Para .223 Pistola Calibre - Rojo (3 x LR41)

Kit Red Laser Bore Sighter para 0,22 a 0,50 Calibre Rifles Revólver ADDICIONAR AO CARRINHO Add to wish list
Kit Red Laser Bore Sighter para pistola de rifles calibre 0.22 a 0.50 Añadir a la cesta Añadir a la lista de deseos

Courte description: CAL: Cartouche 9MM Red Laser Bore Sighter Copper / Brass for Scope Hunting 5pcs
CAL: 9MM Cartucho de láser rojo Sighter Cobre Sighter / Latón para el alcance de caza 5pcs