sightseeing oor Spaans

sightseeing

naamwoord, werkwoord

Relating to or having the purpose of seeing points of interest

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

turismo

naamwoord manlike

tourism

I thought we could do a little sightseeing.
Pensé que podríamos hacer un poco de turismo por la ciudad.

excursionismo

naamwoord manlike

tourism

Just keep the sightseeing to a minimum, huh.
Solo mantén el excursionismo al mínimo.

turístico

adjektief

In Tokyo, we now have sightseeing boats on practically clean and odourless rivers.
En Tokio tenemos ahora embarcaciones turísticas que navegan por ríos prácticamente limpios y sin mal olor.

notabilidad

Soortgelyke frases

sightseeing bus
autobús turístico

sightseeing guide
guía · guía de turismo · guía turístico

go sightseeing
hacer turismo · ir a hacer turismo

to sightsee
hacer turismo

I went sightseeing
fui a hacer turismo · iba a hacer turismo

we went sightseeing
fuimos a hacer turismo

to go sightseeing
hacer turismo · visitar los lugares de interés

sightsee
hacer turismo · turismo · turistear · visitar · visitar los lugares de interés

aerial sightseeing
excursión aérea

voorbeelde

Just yards away from the Charles Rennie Macintosh inspired Glasgow School of Art, the Alba Lodge is well situated for shopping, sightseeing and the city's bustling nightlife, including theatre trips, evening dining and numerous bars and clubs.
A pocos metros de la Escuela de Arte de Glasgow, diseñada por Charles Rennie Macintosh, el Alba Lodge está muy bien situado para ir de compras, visitas turísticas y descubrir la animada vida nocturna de la ciudad, incluyendo teatro, restaurantes y numerosos bares y discotecas.

You will also find more information on our sightseeing tours in Prague.
Ahí podrá encontrar también más información sobre las diferentes visitas que podemos ofrecerle en Praga.

We’d go sightseeing and she taught me all about Phoenix.
Salíamos a hacer turismo y me enseñó todo sobre Phoenix.

Sightseeing choppers do it all the time.
Los helicópteros de excursión lo hacen continuamente.

All we want to do is a bit of sightseeing, and also visit Kabul.
Lo único que queremos es hacer un poco de turismo y visitar Kabul.

Reception is open 24 hours a day and can help arrange theatre tickets, sightseeing tours and travel arrangements.
Muy cerca de los principales puntos turísticos como Earls Court, los centros de exposiciones Olimpia, el Museo de Historia Natural y el Museo de la Ciencia. A sólo 5 minutos caminando de la famosa calle Portobello y su zona de tiendas.

Description Whether you are looking for sightseeing, shopping or eating and drinking, then this apartment is perfectly situated for all.
Descripciòn Este moderno y acogedor apartamento de tres dormitorios crea una posibilidad más para alojarse en c/ Mallorca. El apartamento está decorado con colores suaves y equipado con todo lo necesario para brindarle la mayor comodidad posible.

The 'Ring' - a giant semi-circle following the contours of ancient city walls - offers a good starting point for sightseeing and shopping.
El 'Ring' -un semi-circulo gigante que resigue el contorno de las antiguas murallas de la ciudad- es un perfecto punto de inicio tanto para las visitas como para las compras.

The actual sightseeing has been great, but the group is killing me.
Las excursiones en sí mismas son fantásticas, pero el grupo está acabando conmigo.

We also offer to arrange accommodation, meeting facilities and sightseeing tours for your customers attending Society-related, corporate or governmental conferences.
Estamos especializados en organizar seminarios, incentivos, viajes de negocios, team-buildings, presentaciones de producto, itinerarios turísticos, torneos temáticos y competiciones deportivas.

Sightseeing.
Sightseeing.

I thought we could do a little sightseeing.
Pensé que podríamos hacer un poco de turismo por la ciudad.

After a long days work or sightseeing you can enjoy a work-out in the fitness centre, or a moment's relaxation in the sauna or jacuzzi (charges applicable).
El Golden Tulip De' Medici está a unos pasos de todos los lugares de interés de Brujas, pero si lo prefiere puede desplazarse en transporte público.

Tours along Uzbekistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Turkmenistan and Tajikistan, interesting historical monuments and sightseeing places of Samarqand, Bukhara, Khiva and Fergana Valley, organized by professional staff of DOLORES TRAVEL SERVICES will leave unforgettable sensations of love and hospitality in the hearts of each modern traveler, eager to experience history and traditions of East.
Trabajando profesionalmente con un flujo grande de turistas, todo el personal comprende bien la situaciόn en el mercado turistico. Dolores Travel Services ofrece seguros y comfortables vehiculos y mejores hoteles con amplias posibilidades para el descanso de los turistas; organiza las conferencias, mesas redondas para clientes corporativos; planea viajes exclusivos intensive y vip.

ideal for quiet sleep and sightseeing. satisfying breakfast.
Tranquilidad y no circulacion de vehiculos al estar apartado de la carretera.

And don’t try to tell me I want to go to Pyrrus for sightseeing when you have no idea of my real reasons.”
Y no trate de decirme que quiero ir a Pyrrus por simple turismo cuando no tiene ni idea de mis verdaderas razones.

Nice day for some sightseeing.
Lindo día para un paseíto.

She wants a private sightseeing flight.
Ella quiere un privado vuelo de consejos.

“I hoped to find Alex and spend another day with him, take him sightseeing or something.
«Esperaba encontrar a Alex y pasar otro día con él.

Sightseeing and historic Santa Rosa: Our Lady of Loreto Chapel: Built in times of missions, retains important features of the colonial era.
Lugares históricos de Santa Rosa: Capilla Virgen de Loreto: construida en época de las misiones, conserva importantes rasgos de la época colonial.

Arranging and conducting of tours and sightseeing
Organización y dirección de giras y visitas turísticas

If she wished to go sightseeing when the business which had brought her to Mexico was over, that was her affair.
Si quería visitar lugares de interés, después de terminar el asunto que la había traído a México, era problema suyo.

After a long day of sightseeing or business, relax back oncomfortable king-size beds or finish your reports at the ergonomically designed workstation.The Sydney Harbour Bride, the historic Rocks and the Sydney Opera House are just a few of the attractions within easy reach of Swissôtel...
El aire está impregnado del aroma de café, pan y pastas recién hechos. Cada domingo podrá disfrutar e la feria de artesanía en los jardines de Fitzroy.

4.1.10 The EESC acknowledges that transport primarily for the purposes of tourism, especially excursions and sightseeing, does not fall within the scope of the Regulation.
4.1.10. El CESE reconoce el hecho de que los transportes que tienen fundamentalmente un objetivo turístico, en particular las excursiones y visitas turísticas, no entran en el ámbito de aplicación del Reglamento.

Arranging of tours, cruises, sightseeing, transportation of passengers
Organización de visitas turísticas, cruceros, visitas, transporte de pasajeros