significant quantity oor Spaans
significant quantity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
CS
cantidad significativa
Pollution by other substances identified as being discharged in significant quantities into the body of water
Contaminación producida por otras sustancias cuyo vertido en cantidades significativas en la masa de agua se haya observado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a by-product of the enrichment process mentioned before, significant quantities of depleted uranium are stockpiled.
Te lo suplicoUN-2 UN-2
When the Italian investigators searched his hotel, a significant quantity of documents were found
Esta es una historia verdaderaMultiUn MultiUn
However, there is no indication that these would be in significant quantities or at particularly low prices.
Estaban siguiendo a la resistenciaEurLex-2 EurLex-2
Mexico has also recorded significant quantities of methamphetamine interception over recent years, peaking at # kg in
Tiene mucha suerteMultiUn MultiUn
“Aquifer” means a subsurface water-bearing geologic formation from which significant quantities of water may be extracted.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónUN-2 UN-2
Thus, it seems unlikely that significant quantities would be shipped from Russia and Ukraine.
Estaba sentada en el sifón, pensando en la muerte...... y me dio en la cabezaEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, Mali destroyed a significant quantity of its stock of anti-personnel mines
¿ Dónde está el sentido?MultiUn MultiUn
The fuel was examined and found that the fuel system showed contamination with significant quantities of water.
¿ Cómo lo corroboraste?WikiMatrix WikiMatrix
Pollution by other substances identified as being discharged in significant quantities into the body of water
Lo hará bienEurLex-2 EurLex-2
It was found that the manufacturer concerned itself imported the dumped product in significant quantities.
pueden alterarse a causa de un único fin?EurLex-2 EurLex-2
‘This tells us that significant quantities of these three plants were carried into the cave!
Nadie puede llevarse bien con élLiterature Literature
A significant quantity of mercury was found in the mackerel.
Soldados anónimos en una guerra que nunca se inicióTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Joint inspections conducted by task forces at border crossings have detected significant quantities of hazardous wastes
Queremos hacerte unas preguntasMultiUn MultiUn
Cardiac tissue contains significant quantities of CK-MB, approximately 20% of all CK-MB.
¿ Si es la verdad, entonces, por que temer?.DiloLiterature Literature
- pollution by other substances identified as being discharged in significant quantities into the body of water.
No que yo recuerdeEurLex-2 EurLex-2
Tripods let the people and cauldrons were treasure, things which only the aristocracy possessed in significant quantity.
Por otra parte, con el fin de mejorar todavía más en la práctica las garantíasde legalidad de las investigaciones y de conseguir una mayor transparencia de los procedimientos de la Oficina, la nueva versión del Manual de Procedimiento de la OLAF incluye un corpus de normas administrativas, que en el futuro podría tener un desarrollo distinto del Manual actualLiterature Literature
- other pollutants discharged in significant quantities in the river basin or sub-basin
¡ Y Buzz está con él!- ¡ Ohh!- ¿ Qué?¿ Buzz?EurLex-2 EurLex-2
‘To make glow in significant quantities, you need an organic precursor.
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
— all priority substances discharged, and other pollutants discharged in significant quantities,
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráEurLex-2 EurLex-2
The ferrometers were indicating significant quantities of iron in the vicinity; we were looking for it.
Déjame tranquila, lárgateLiterature Literature
(c) a demonstration reactor (DEMO), capable of producing significant quantities of electricity.
HabladuríasEurLex-2 EurLex-2
In 2009, significant quantities of precursor chemicals used to produce methylenedioxymethamphetamine (“ecstasy”) were seized in Guinea.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosUN-2 UN-2
In particular it requires SG to "come clean" if it buys significant quantities from competitors.'
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaEurLex-2 EurLex-2
5786 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.