signification oor Spaans

signification

/ˌsɪɡnɪfɪˈkeɪʃən/ naamwoord
en
The act of signifying, or something that is signified; significance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

significado

naamwoordmanlike
So let it be is the literal signification of Amen.
Así sea es el significado literal de Amén.
Open Multilingual Wordnet

significación

naamwoordvroulike
The different etiological factors are considered and the signification of the different kind of traumas is stressed.
Se consideran los diferentes factores etiolǵicos y la significación de las distintas clases de traumas.
Open Multilingual Wordnet

mente

naamwoordvroulike
GlTrav3

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

significative
indicativo · significativo · sugestivo
Himantura signifer
Himantura signifer
Stypodon signifer
Stypodon signifer
stypodon signifer
Iracundus signifer
Iracundus signifer
iracundus signifer
himantura signifer

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For why would the pret erite preserve its grammatical form if it had lost all temporal signification?
Padre no está aquí... ni en ninguna parteLiterature Literature
As it is constituted on the plane of the elementary structure of signification, it is a strong model.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?Literature Literature
Conclusion: The grade of hemolysis had an inversely significative correlation with the G6PD activity and, this intensity had a significative different behaviour below the percentil 40 media founded for G6PD and above of it. Thus, the oxidative hemolytic response in sedentary and healthy individuals who had lower levels G6PD activity with one bout of exercise with 70% of VO2peak was highly variable.
Y ahora pisascielo-abstract scielo-abstract
However, the extent and consequences of video games as entertainment and communicational devices surpasses their potential for representation and signification, and even impact aspects of our lives such as our physiognomy and psychology-we experience carpal tunnel syndrome, addiction and withdrawal symptoms, and we delve in debates that isolate us or make us only socially able within the confines of virtual worlds. All in all, video games have become part and parcel of our existence, extensions of our perspectives of the world that surround us. Games shape our rational cognition, they build upon our new relational memories, but they also show the limitations of our physical rootedness.
La división del norte se acerca al puente para encontrar los trenes de provisionesscielo-abstract scielo-abstract
This is about the evolution of the looks and the arrival of a new kind of person, achieving a demonstration of how, in this re-signification process, new points of view, practices and aesthetics appear, and they do it with the capacity of inspiring and / or consolidating new tendencies.
Declaración dela Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosscielo-abstract scielo-abstract
Society brings into being a world of significations and itself exists in reference to such a world.
sean emitidos por una empresa, cuyos valores se negocien en los mercados regulados contemplados en las letras a), b) o cLiterature Literature
This signification, however, does not debar the word “exactor” from being applied to the agent whom Caesar Augustus sent throughout the land at the time that Jesus was about to be born.
Oh, ¿ de verdad?jw2019 jw2019
It is this, and nothing else, which defines all signification whatsoever as consumable.
Con mi mujer lo conseguiréLiterature Literature
These significations are condensed in musical performance, although it does not, of course, monopolise them.
Ya he oído la canción tres vecesLiterature Literature
Re-signification of the social tissue: formation of eco-logical citizens through the dynamic integration of neurosciences
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoscielo-title scielo-title
In the street, I withdraw money from a cash machine where an electric, computational, telematic device, emitting only point-signs without signification, satisfies my request by giving me access to monetary signs which I then put in my pocket.
¿ Tienes miedo de algo?Common crawl Common crawl
These significations can correspond to the perceived, to the rational or to the imaginary.
Presupuesto total: # eurosLiterature Literature
Signification: ‘on’ position
¿ Ha habido otros hombres, aparte de tu marido?not-set not-set
Its statement is equal to its signification.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaLiterature Literature
Would he refuse his theorems the signification of taking sides, an act of war, a certain war?
¿ Quieres que me invente una?Literature Literature
Results: age average 56 ± 14 years; 83% are woman with 5 years or less of schooling; it is worth mentioning the significative links between the variables of adherence and blood pressure control.
Incluye los pagos hechos por sucursales, filiales y empresas asociadas a su empresa matriz o a otras empresas vinculadas que representan contribuciones a los gastos generales de administración de las sucursales, filiales o empresas asociadas (por planificación, organización y control) y también los reembolsos de gastos liquidados directamente por la empresa matrizscielo-abstract scielo-abstract
Univariate analysis in older population showed a significative statistical prognostic importance (p < 0.05) for: disease extent, hyperglycemia, hyponatremia, hypoalbuminemia, bilirubin, AST, ALT, LDH and paraneoplastic syndrome.
¿ Puedo irme ahora?springer springer
Driver corroborates this view, observing: “Probably it is the name of some locality in Ramah, the signification of which is lost to us.” —Notes on the Hebrew Text and the Topography of the Books of Samuel, Oxford, 1966, p.
No quiero ser mecánicajw2019 jw2019
As monsters, can we demonstrate another order of signification?
No puedo respirarLiterature Literature
Paragraph 5 of Annex A to the Constitution prohibits the Governor from assenting to certain kinds of bills unless the bill contains a clause suspending the operation of the law “until the signification of Her Majesty’s pleasure thereon”.
Lo barato termina siendo más caroUN-2 UN-2
But what is it that holds all of these significations together and makes them economic significations?
Es una chica guapaLiterature Literature
"""Your censor-pencil scored it with condemnatory lines, whose signification I strove vainly to fathom."""
El asiento de detrás está en cuarentenaLiterature Literature
In the Investigations Husserl had shown that their signification is simply of an indicative nature.
¡ No puedo parar de fumar!Literature Literature
In the order of signification, explicit intention is an intention to express.
Porque no puedo ser lo que él quiereLiterature Literature
Every signification remains a function of Chaos, out of which meaning is generated.
¿ Qué haces ahí?Literature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.