silent activation oor Spaans

silent activation

A type of activation that is performed without any user interaction.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

activación silenciosa

A type of activation that is performed without any user interaction.

voorbeelde

Bessel, now suddenly fear-stricken, drove through the silent, active multitude of eyes and clutching hands.
Bessel, presa ahora de un súbito miedo, paseaba a través de la silenciosa y activa multitud de ojos y manos violentas.

I was very tired and wanted to write a book about cheerful, silent, active people.
Estaba muy cansado y quería escribir un libro que hablara de personas alegres, silenciosas y activas.

There are indeed, even now, very few who see reading as a silent activity.
La verdad es que sigue habiendo, incluso ahora, muy pocas personas que tengan la lectura por ocupación silente.

This triggered furious but comically silent activity among Ivanov and his minions.
Esto disparó una furiosa pero cómicamente silenciosa actividad entre Ivanov y sus sicarios.

All around them, on the other boats, the same silent activity was taking place.
A su alrededor, en las otras barcas, la misma animación silenciosa agitada a los hombres.

asked Alicia, concerned by his silent activity.
—preguntó Alicia, preocupada por su silenciosa actividad.

Explain that this is a silent activity in which they must heed warnings and hold tightly to the rope.
Expliquen que esta es una actividad silenciosa en la que deben prestar atención a las advertencias y asirse firmemente a la cuerda.

We can form no adequate conception of what this silent activity of the souls that surround us may really mean.
No se sabe en qué consiste esa actividad silenciosa de las almas que nos rodean.

Silently, Randa activated a private frequency.
Silenciosamente, Randa activó una frecuencia privada.

Silent alarm activated! Oh!
¡ Alarma silenciosa activada!

Even thinking the word “cat” (silent naming) activates the motor speech areas.
Incluso pensar en la palabra gato (nombrar en silencio) activa las áreas motrices del habla.

Boeuf bourguignon, Ethan silently said, activating the mental link between us.
Boeuf bourguignon, dijo Ethan en silencio, activada la conexión mental entre nosotros.

Eventually you’ll control your interest in the store, and you can be a silent or active partner.
Al final tendrás el control de tu participación en la tienda y puedes ser una socia capitalista o una socia activa.

Silent alarm activated.
Alarma silenciosa activada.

Silent alarm activated
Alarma silenciosa activada

But I remained active, silently suffering and hoping that something or someone would help me feel welcome.
Me mantuve activo, pero sufría en silencio y esperaba que algo o alguien me ayudara a sentirme aceptado.

The two soldiers watched the activity silently from either side of the gate.
Los dos soldados imperiales vigilaban silenciosamente todo lo que acontecía desde ambos lados de la puerta.

You feel compelled to fill any silent gaps with activity or conversation.
Se siente impelido a llenar cualquier hueco de silencio con actividad o conversación.

Perhaps this “silent” ability is activated in spontaneous remissions.
Quizá sea esta habilidad «silenciosa» la que esté activada en casos de remisión espontánea.

As, indeed, he said erm, you were... to stay silent about your activities with the Fenwick family.
Como, de hecho, dijo que hacías usted... para que no hablase de sus actividades con la familia Fenwick.

Watching the reactions of the government, I think that they are silently allowing the activities of the extremists.
Tras observar la reacción del gobierno, creo que están de forma silenciosa permitiendo a los extremistas actuar.

“You stay silent about his activities and he confirms me as Pythia.”
Tú no dices ni palabra de lo de sus actividades y él me confirma como pitia.

Susie had slowly made the transition from silent depression to active accusations.
Susie había hecho despacio la transición desde la depresión silenciosa a las acusaciones.

Geoff, who was famous for remaining silent through most activities, spoke up suddenly.
Geoff, famoso por ser hombre de pocas palabras, habló de repente.

The second floor, which was usually cold and silent, hummed with activity.
El segundo piso, habitualmente frío y silencioso, era un hervidero de actividad.