sill high oor Spaans

sill high

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

nivel de ventana

voorbeelde

I opened my eyes and looked up into Claude's face peeking over a window sill high above me.
Abrí los ojos y vi el rostro de Claude asomado al alféizar de una ventana muy por encima de donde yo estaba.

All these doors shall be of the sliding type and shall be so located as to have their sills as high as practicable.
Todas estas puertas serán de corredera y estarán emplazadas de modo que su umbral quede lo más alto posible.

All these doors shall be of the sliding type and shall be so located as to have their sills as high as practicable
Todas estas puertas serán de corredera y estarán emplazadas de modo que su umbral quede lo más alto posible

Being the smaller of the two, Dawn scampered up and over the high sill with Shay's support.
Dawn, que era la más pequeña de las dos, se encaramó al elevado alféizar de la ventana con la ayuda de Shay.

They rode west from Fort Sill toward the high plains, full of dreams and nostalgia.
Partieron del fuerte Sill con rumbo oeste, hacia las altas llanuras, rebosantes de sueños y de nostalgia.

“Kids armed to the teeth sat on the sills below the high windows, swinging their legs.
Sentados con las piernas colgando del antepecho de los altos ventanales, algunos muchachos armados hasta los dientes.

Once through, he extended a hand out to help her so she wouldn't trip over the high sill.
Una vez al otro lado, el hombre alargó una mano para ayudarla de modo que no tropezara con el elevado umbral.

The sill was too high for a man to fall out accidentally.
El alféizar era demasiado alto para que un hombre se cayera accidentalmente.

Being the smaller of the two, Dawn scampered up and over the high sill with Shay’s support.
Dawn, que era la más pequeña de las dos, se encaramó al elevado alféizar de la ventana con la ayuda de Shay.

Even Ann, as short as she was, had to duck as she stepped over the high sill to get through the doorway.
Incluso Ann, baja como era, tuvo que agachar la cabeza mientras pasaba por aquel umbral.

Farther south, on the Fort Sill Reservation, tensions ran high.
Más al sur, en la reserva de Fort Sill había muchas tensiones.

They went through a door, stepping over a high storm sill, and found themselves in the Master's cabin.
Cruzaron una puerta, pasando por encima del umbral, y se encontraron en el camarote del capitán.

For the second time in a day and a night he reached for the high sill of a storeroom window, and swung himself up.
Por segunda vez en una noche y un día, se encaramó al antepecho de la ventana de una despensa.

That done, the wire would lie in place on the sill no matter how high the window was lifted.
El cable permanecería en su lugar sin importar la altura a la que se levantara la ventana.

Upon completing high school, Sills was offered a one-year scholarship to the University of Chicago, where he studied psychology and philosophy.
Tras completar la high school, Sills disfrutó de una beca de un año en la Universidad de Chicago, donde estudió psicología y filosofía.