since it works oor Spaans
since it works
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como funciona
Figures since it's worked in the past, why not the present?
Se cree que como funcionó en el pasado, ¿por qué no ahora?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This would definitely come in handy, especially since it worked against the Titans.
No regresaré esta vezLiterature Literature
"""Since it works to your advantage, why are you complaining?"""
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaLiterature Literature
Especially since it's worked out so well in the past.
Dispárale.Por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The time of conversion is very convenient, since it works much faster compared to other applications.
Me ocupé de él- OhCommon crawl Common crawl
It' s been a month since it worked
La elección es una ilusión creada entre quienes tienen poderopensubtitles2 opensubtitles2
Since it works for me, not against me, I shouldn't complain.""
Si no le gustan las respuestas, debe evitar hacer las preguntasLiterature Literature
Figures since it's worked in the past, why not the present?
La diferencia esencial entre los dos métodos no reside en el beneficio para los trabajadores, sino en el reparto de la carga financiera de las prestaciones entre los diferentesEstados en los que el trabajador haya ejercido una actividad que haya dado lugar a la apertura de derechos a su favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And obviously you do, since it worked.”
Este es mi traje especial de cumpleañosLiterature Literature
It's been a month since it worked
Cooperación entre Estados de acogidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, yeah, I'll just wave my magic wand, since it works so well with you.
Por favor para el autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm thinking that it might work for Gaylen since it worked for Maureen.
Todos tenemos secretos, SydneyLiterature Literature
"""But since it's worked out this way, why don't you come to our room, it's even quieter there."""
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?Literature Literature
Well, how long has it been since it's worked? s.
demore diez minutos para amarrarme una sola botaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, I'm proud of that, especially since it worked so well.""
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkLiterature Literature
Since it worked, Jennsen intermittently used the same trick and was able to make better time.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoLiterature Literature
So, since it’s working out so well for everyone, it seems we can offer you our congratulations.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
“I guess it’s for the Titans since it works against them.”
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?Literature Literature
Since it worked, this suggests that the bird used its sense of smell to distinguish between the cards.
Dijo que no tenía mucho tiempoLiterature Literature
“Since it worked that time, I guess that’s why she decided to use the same ploy again years later.
No, no me gustaLiterature Literature
Nobody believed it represented an act of intelligence of any sort, since it worked in a very mechanistic way.
El surfista profesional brasileño ya es conocido y respetado en el mundoLiterature Literature
But the full game must be installed for it to work, since it doesn’t work with the demo version.
Tenía que saber qué había hechoCommon crawl Common crawl
It was a complicated way to divide ranks, but since it worked for the police, Mercury wasn’t going to question it.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
With Video MP3 Extractor Pro you will not suffer compatibility problems, either, since it works efficiently with AVI, WMV and ASF videos.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoCommon crawl Common crawl
Firstly, UNHCR should not be perceived as a purely humanitarian agency, since its work was not limited to short-term emergency relief programmes.
El sueño no es temerarioUN-2 UN-2
Firstly, UNHCR should not be perceived as a purely humanitarian agency, since its work was not limited to short-term emergency relief programmes
Sólo hay una manera de dejarlo terminadoMultiUn MultiUn
33116 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.