since it's your day oor Spaans
since it's your day
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
como es tu día
I can only assume since it's your day off you came here for playful banter and to critique my hygiene which is sweet of you.
Como es tu día libre imagino que viniste a criticar mi higiene personal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Since it’s your day, I’ll let that go.”
Ya están aquíLiterature Literature
Double, since it’s your day off.”
Parece que está bienLiterature Literature
I can only assume since it's your day off you came here for playful banter and to critique my hygiene which is sweet of you.
Estoy justo detrás de ti, encanto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You also said you spent the day, Monday, doing errands and so forth, since it was your day off.
Guerra de sexosLiterature Literature
Since it’s your first day, I’ll let that transgression pass.”
SteIIa...... ¿ qué pasô mientras me bañaba?- ¿ Qué te dijo?Literature Literature
I just figured since it was your day off, maybe you could spend it with me.
Perfecto no puede creer que el mundo no gire sobre élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m sure...I’m sure he just wants to chat, since it’s your first day.
Encuentra a Teyla y Beckett, asegúrate que están bienLiterature Literature
Since it’s your last day, I wanted the entire day alone with you.”
No digas groserías, hay damasLiterature Literature
Well, you should choose, since it’s your last day.”
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!Literature Literature
Now, since it's your first day and it's 11:30, I'd say that's lunch.
Yo... no, estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since it's your first day here and you are a clueless common girl, we'll let it slide.
Vamos, una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since it’s your first day here, I shall excuse your behavior and trust that it will have improved tomorrow.""
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosLiterature Literature
Since it's your first day here, I shall excuse your behavior and trust that it will have improved tomorrow.""
Y si tu madre no me lo decíaLiterature Literature
“Should I be afraid to ask you to go for a walk with me this afternoon since it’s your half day?
Me atropellaron y huyeronLiterature Literature
You’ve never done this kind of thing, and since it’s your first day you’ve got your stomach all tied up in knots.
Los tenía para Riv er Glen.- ¿ Qué pasó?Literature Literature
“I’ll let it go this time since it’s your first day, but I’ll call the judge if you’re a second late next time.”
¿ Alguien llegó tarde a trabajar hoy?Literature Literature
It’s been yours since the day I met you, and it will be yours until you don’t want it anymore.”
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
It has been a long time, hasn’t it, since your days at university?
descripción de la política de inversionesLiterature Literature
I think it may have been done intentionally since it's the day of your re- entering.
Alex es ella.- Sí, entendíQED QED
“Why not see more of it — since it may be yours — three days from now?
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaLiterature Literature
"""It's two days since your husband spoke with Ole Jurgensen; two long days have passed."
En los casos en que las ventas de exportación a la Unión se efectuaron a través de empresas comerciales vinculadas de fuera de la Unión, el precio de exportación se estableció sobre la base de los precios del producto cuando las empresas comerciales vinculadas lo venden a la Unión, es decir, a un comprador independiente, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento de base, partiendo de los precios realmente pagados o pagaderosLiterature Literature
Has it changed much since your day'?
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I have done it since the day of your birth and your mother's death."
ha decidido por adelantado que no se va a defenderLiterature Literature
She seems to think that your prenuptial wasn’t enforceable, since it was signed just a few days before your wedding.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
And my sources say it has been a couple of days, has it not, since your yewmen have staked any vampires?”
Desgraciadamente, tengo malas noticiasLiterature Literature
1395 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.