sinfonia oor Spaans
sinfonia
en
A symphony.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sinfonía
Town House 8 has its own a la carte lounge restaurant, La Sinfonia.
El Town House 8 dispone de su propio salón-restaurante a la carta, La Sinfonía.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She has also performed with orchestras such as the City of London Sinfonia, English Sinfonia, European Union Chamber Orchestra, and the Orchestra of the Swan.
En cuarto lugar, ¿cuál es la opinión del Comisario de la falta de regulación con respecto a los vehículos existentes?Common crawl Common crawl
In this respect, Berio rejected and distanced himself from notions of "collage", preferring instead the position of "transcriber", arguing that "collage" implies a certain arbitrary abandon that runs counter to the careful control of his highly intellectual play, especially within Sinfonia but throughout his "deconstructive" works.
Unas palabras de aclaración y unas sencillas disculpasWikiMatrix WikiMatrix
In 1806, the score was published under the Italian title Sinfonia Eroica ... composta per festeggiare il sovvenire di un grande Uomo ("Heroic Symphony, Composed to celebrate the memory of a great man").
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaWikiMatrix WikiMatrix
Early works often use serial techniques (for example Sinfonia for chamber orchestra, 1962), sometimes combined with Mediaeval and Renaissance compositional methods.
Dolor torácicoWikiMatrix WikiMatrix
The technique of the "collage", that he is associated with, is, then, less a neutral process than a conscious, Joycean process of analysis-by-composition, a form of analytic transcription of which Sinfonia and the Chemins are the most prominent examples.
Puedo ordenar un ataque nuclearWikiMatrix WikiMatrix
He wrote ten numbered symphonies – a symphonic cycle of the Symphonies Nos.1–7 (1976–2000), a Symphony No. 8 titled the Antarctic (2000), a Ninth Symphony (premiered on 9 June 2012 by the Royal Liverpool Symphony Orchestra), a Tenth Symphony (see below), a Sinfonia Concertante (1982), as well as the series of ten Strathclyde Concertos for various instruments (pieces born out of his association with the Scottish Chamber Orchestra, 1987–1996).
No se administre la inyección usted mismoWikiMatrix WikiMatrix
Though three of the concerti are wholly original, the first, "Spring", borrows motifs from a Sinfonia in the first act of Vivaldi's contemporaneous opera Il Giustino.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoWikiMatrix WikiMatrix
In the third movement of Sinfonia Berio lays the groundwork by quoting multiple excerpts from the third movement scherzo from Mahler's Symphony No. 2 and has the orchestra play a slightly cut-up, re-shuffled and occasionally re-orchestrated version of it.
Tontería, estúpidos abrasantesWikiMatrix WikiMatrix
Other notable orchestral works include the Sinfonia Drammatica (1914), in three movements, and the Metamorphoseon Modi XII (variations on the twelve musical modes, 1930).
No, es para darme placer a míWikiMatrix WikiMatrix
Written in 1946 just after the end of the war, it has parallels with Benjamin Britten's Sinfonia da Requiem of 1940.
Eso es todo lo que estoy pidiendoWikiMatrix WikiMatrix
The game has an original orchestral soundtrack composed by Jeremy Soule and performed by the 95-piece Northwest Sinfonia orchestra.
Sus historias vienen de un libroWikiMatrix WikiMatrix
And nothing guaranteed that “Sinfonia” would be a huge success with the masses.
Es útil recibir buena informaciónLiterature Literature
Mozart had been experimenting with the sinfonia concertante genre and this work can be considered his most successful realization in this cross-over genre between symphony and concerto.
El era una rueda para Alonzo TorresWikiMatrix WikiMatrix
Work commissioned by the GRAME, the Ensemble Orchestral Contemporain and the Biennale Musiques en Scène of Lyon: "Sinfonia Mixta", for ensemble and electro-acoustic support.
Ejemplo: #) (a) producción vegetal, en particular fitosanidad; #) (m) ecología]WikiMatrix WikiMatrix
A special concert on 24 September, his birthday, by the City of Birmingham Symphony Orchestra included performances of the Piano Concerto and Sinfonia Elegiaca.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteWikiMatrix WikiMatrix
It was a little like her rediscovery of the Sinfonia Concertante, yet with a difference.
No habrá más hasta mañana a la hora programadaLiterature Literature
The organ dominates the first movement Sinfonia which Bach derived from a Partita for violin.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaWikiMatrix WikiMatrix
The work is a sinfonia concertante with four instruments in the solo group: violin, cello, oboe and bassoon.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODWikiMatrix WikiMatrix
Panufnik also composed a Sinfonia Rustica, deciding to give it a name rather than the designation "Symphony No. 1" out of feeling for his two lost works in the genre.
Quedan setasWikiMatrix WikiMatrix
The work is structured in seven movements, an instrumental Sinfonia, a choral passacaglia, a recitative on a Bible quotation, three arias and, as the closing chorale, the last stanza from Samuel Rodigast's hymn "Was Gott tut, das ist wohlgetan" (1674).
No oigo nadaWikiMatrix WikiMatrix
The orchestra's rising chords during Wozzeck's drowning are quoted in Luciano Berio's Sinfonia (1968–69).
Tu, tu, ¿ no lo sabes ya?WikiMatrix WikiMatrix
Important examples are the String Quartet No. 2 (1997), the Quartet for Oboe, Violin, Viola and Violoncello (2000), and Quasi una sinfonia (2008) (Nachtmann 2013).
A vuestros puestosWikiMatrix WikiMatrix
His Nocturne was singled out for criticism, and later General Włodzimierz Sokorski, Secretary of Culture, announced that Panufnik's Sinfonia Rustica had "ceased to exist".
Cualquier persona para tomar el té?WikiMatrix WikiMatrix
In the same year, he made his first concert appearance performing Mozart's Piano Concerto No. 21 with the Westcliff Sinfonia.
Fuiste mi primer besoWikiMatrix WikiMatrix
Other performing ensembles that are often employed include the London Symphony Orchestra (performing film music since 1935) the City of Prague Philharmonic Orchestra (an orchestra dedicated mostly to recording), the BBC Philharmonic, and the Northwest Sinfonia.
¿ Entiendes la diferencia?WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.