sinful oor Spaans

sinful

/sɪnfl/ adjektief
en
Constituting a sin; being morally or religiously wrong; wicked; evil.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pecaminoso

adjektief
en
constituting sin
They're imprisoning gourmands for their sinful gluttony.
Están encarcelando a los glotones por su pecaminosa gula.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

pecador

adjektiefmanlike
He would sin again, and in time he died, as sinners must.
Pecaría de nuevo, y con el tiempo le llegaría la muerte, cosa que merece todo pecador.
GlosbeMT_RnD

culpable

adjektiefmanlike
Thou shakest thy head and hold'st it fear or sin to speak a truth.
Inclináis la cabeza y juzgáis peligroso o culpable hablar la verdad.
GlTrav3

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

criminal · inmoral · pecaminoso, -a · escandaloso · perverso · delincuente

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

I Write Sins Not Tragedies
I Write Sins Not Tragedies
Angelica Sin
Angelica Sin
Naram-Sin
Naram-Sin
SINS
SINS · Sistema de Indicadores de Servicios no Materiales
Yi Sun-sin
Yi Sun Sin
Sin Bandera
Sin Bandera
Shu-Sin
Shu-Sin
sinfulness
lo pecaminoso · maldad · pecado · pecaminosidad
Sin Nombre Virus
virus SN · virus Sin Nombre

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 And you hath he quickened, who were adead in trespasses and sins;
Escuchen, ¿ por qué no toman una copa con nosotros?LDS LDS
In my opinion, the capital sin being committed is that of situating the center of the debate in the Basque Country- Spain confrontation
Al disparar sale un pico...... seguido de un alambre diseñado para soportar tu peso.Ya veo. ¿ Y si necesito soporte adicional?opensubtitles2 opensubtitles2
(b) Extend the solution of Exercise 1: f(x, y) = rn+l sin(-n + 1)6 and vf = (n - l)r- n (sin n6, -cos n6). 3.
este objetivo se ha visto ampliado por el Tratado de Amsterdam firmado el # de octubre de #, que indica que la Comunidad también deberá promover el desarrollo del nivel de conocimiento más elevado posible para sus pueblos mediante un amplio acceso a la educación y mediante una continua actualización del conocimientoLiterature Literature
It is death to this sinful world.
Yo estaba nerviosoLiterature Literature
How can we liken what the leper did to be cleansed from leprosy to what we need to do to be cleansed from sin?
Está bien.Es seguro que no se trata de un tubo de gas agujereadoLDS LDS
Everything is more beautiful in the rain which washes away nothing, especially not our sins.
He soñado con irme a casa como un gran hombreLiterature Literature
He died for their sins, and as he was dying he prayed for them.
¿ Cómo pudiste hacerlo?Literature Literature
The Atonement is rehabilitative, a miraculous power that can help us change who we are: “I once wondered if those who refuse to repent but who then satisfy the law of justice by paying for their own sins are then worthy to enter the celestial kingdom.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonLDS LDS
Son needs to get back at father for the sin of being absent.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
“How could such a terribly sinful soul as mine go to Heaven?
Por que el papà no necesita comida, cariñoLiterature Literature
I' m not pretending it wasn' t a sin
De acuerdo, pero te daré treinta segundos para salir de aquíopensubtitles2 opensubtitles2
Punished for his sins of adultery and debauchery.
Apuesto a que estás metido en un lio.- ¿ Cómo lo supo?Literature Literature
Wasn't your own sin red enough?
Manifiesta su satisfacción por el presupuesto rectificativo no #/#, que tiene por objeto consignar sin demora los recursos presupuestarios movilizados como parte del Fondo de Solidaridad de la Unión Europea en el presupuesto para el ejercicio #, para que los afectados por estas catástrofes naturales puedan recibir ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right away we got into a Bible discussion, and he asked what we believed the sin against the holy spirit to be.
¡ No me dejes!jw2019 jw2019
16 Jehovah now reminds his people that they have sinned and encourages them to abandon their erring ways: “Return, you people, to the One against whom the sons of Israel have gone deep in their revolt.”
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosjw2019 jw2019
Because of the very close relation between sin and death.
Lee lo que hacenLiterature Literature
"""Why, to question such things is the greatest sin of all: lack of faith!"
¿ Sabes dónde podríamos encontrarlo?Literature Literature
Is not their role quite the contrary, that is, to bring out all the aspects of a reality, even the most tragic ones, to approach them in an ever more profound and objective way, of a reality where misery unfortunately exists and the sin of selfishness spreads, in short, the multiple wounds that bleed in the heart of the great human family, but also of a reality where positive accomplishments appear, the signs of renewal and the reasons for hope?
Perdón, la Dravatican.va vatican.va
I know it is said it can wash away sins, but I believe those are a done deal too.
Dile que lo veré más tardeLiterature Literature
When the present pleasure arrives, the sin (which alone interests us) is already over.
Más de lo que pueda imaginarLiterature Literature
Sin, repentance, and salvation could occur at once, in the same moment.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoLiterature Literature
How was it possible, then, for the sacrifice of Jesus’ life to free all people from bondage to sin and death?
¿ Qué estabas pensando?jw2019 jw2019
Then Jesus looked up and said: “Let him who is without sin among you be the first to throw a stone at her” (v.
Encontrar una pareja salvaje por ahivatican.va vatican.va
Peace... peace... is found only through the confession of sin.
Te lo prometo, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And cleanse me even from my sin.
Razonaré con éljw2019 jw2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.