single-concept record oor Spaans
single-concept record
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ficha uninocional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a rush, Lisa was signed to a small record label, Concept Records, and began recording songs for her next single.
Hay muchos criminalesWikiMatrix WikiMatrix
The Commission could then consider further the concept of a single transferable electronic record that could serve as a means of payment.
¿ Después de que tu o alguno de ellos cometa alguna tontería?UN-2 UN-2
Piece by Piece is illustrated as a concept record telling a single story, using themes of heartbreak, personal struggles, peace, and empowerment.
Por que estaria enojada con usted, Freddie Christopher Prune?WikiMatrix WikiMatrix
The concept leverages a single authoritative record of the DPKO and DFS user base, recognizes the individual roles of DPKO and DFS personnel and serves customized and relevant information to users.
Que lástima...... entonces el primer tren pasa a mediodíaUN-2 UN-2
The concept for the single version, recorded later that week, was born in the same studio session that Brian and Mike created the original idea for "Fun, Fun, Fun", backstage in Farmington, Utah.
Miembro de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Clarkson illustrated the album as a concept record telling a single "awesome" story, using different pieces of her character, leading her to name the album Piece by Piece.
Nada al númeroWikiMatrix WikiMatrix
Thus, in this kind of system, the concept of control often focuses on security for a single copy of the electronic transferable record
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónMultiUn MultiUn
Thus, in this kind of system, the concept of control often focuses on security for a single copy of the electronic transferable record.
Estuve trabajandoUN-2 UN-2
As demonstrated by Statistics Canada, a national quality assurance framework constitutes just such an umbrella, providing a single place to record or reference the full range of quality concepts, policies and practices:
No te preocupes, grandoteUN-2 UN-2
Nonetheless, the Expert Group agreed that this template constitutes a useful organizing framework, a single structure within which to record and reference the full range of current quality concepts, policies and practices.
Sólo danos un día para encontrar quien tramó estoUN-2 UN-2
After recording a demonstration single using the Gizmo, their label (Mercury Records) allowed them to continue the project, and over the next year it expanded into a sprawling 3-LP concept album Consequences (1977) with an environmental theme.
Disculpe, voy enseguidaWikiMatrix WikiMatrix
And book form allows you to explore something so in-depth, you know, 300, 400, 500 pages exploring a single concept, whereas in a feature-length film you have 80 minutes... in the form of speech that's been recorded.
¿ Acaso es broma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those questions include the application of the concept of ‘single and continuous infringement’ in the context of what is now Article 102 TFEU, the discretion the Commission ought to have in recording the interviews it conducts during its investigations and the scope of the Commission’s jurisdiction to conduct investigations of infringements originating abroad.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?EurLex-2 EurLex-2
It replaces the multiple and rigid booking, ticketing, delivery and accounting methods with the concept of a single customer order record.
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It replaces the multiple and rigid booking, ticketing, delivery and accounting methods with the concept of a single customer order record.
Estaba sentado en el muelle mirando la salida del solParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And with IATA’s initiative ONE Order program, based around the concept of a single order record, one can only expect the journey of travellers to get better.
Harwood.- No quiero nada con ustedesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several of the singles from Truth of the World have been edited to eliminate the concept interludes from the original album, with some receiving newly recorded parts and altered music such as "Everybody's Doing It" receiving a new ending, "Hey Boys and Girls" receiving a new beginning (taken from the end of "Max Is Stable") and a re-recorded mid-verse, "Between the Lines" now having a new intro and the speech in the middle removed (the same as the radio edit).
Recibido, ApolloWikiMatrix WikiMatrix
'The impact GPs can make in this area is wide ranging, from taking and recording family histories, providing support to families with Mendelian (single gene) disorders, promoting good practice in specific disease conditions such as sickle cell and cystic fibrosis, to providing expertise in pre-conception counselling and in antenatal care etc.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEcordis cordis
This allocation is also made when a minimum indivisible unit of inventory, the accounting basis is divided into several components, so it will be necessary to unite the different concepts in a single record.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax (fax no (#-#) # # # o # # #) o por correo, referencia no COMP/M.COMP/M.#- Owens-Illinois/BSN Glasspack , a la siguiente direcciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the pattern of "Jesus Christ Superstar" & "Evita", a concept album of "Chess" was recorded in 1984 and generated several hit singles.
Tiene la palabra el Sr. Schulz.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Based on the innovative concept of a single system to broadcast, project stream, and record simultaneously, TriCaster 460's multiple turnkey functions do the work usually requiring racks of equipment, but integrated into a small, van-friendly footprint instead.
La emperatriz es un demonio cuando se enfadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Playback of single recording, page 26 Playback of dual VRM recording, page 27 Playback of Primary VRM recording with optional Failover VRM, page 28 Playback of Secondary VRM recording with optional Failover VRM, page 30 Automatic Network Replenishment, page 32 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Operator's Manual V1 Operator Client 26 26 en Concepts Bosch Video Management System Playback of single recording This Image pane is displayed when only a Primary VRM is configured.
No has perdido el tiempo, ¿ eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This single, the first one that Loquillo recorded, was chosen by Concept as the honorary record that will join the rest of gold records that baptise the other suites in the hotel, including classics from Bowie, The Stones, The Beatles and The Doors.
Sólo... espero que el robot...... pueda ayudarme a entenderlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is what we work on every single day: Setting records for the whole sector and exceeding our customers' expectations as pioneer company and market leader for innovative retail solutions and sales-boosting shopfitting concepts.
Siempre es lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Had these records been available throughout the generations, the concept of a particular race enjoying a single divine revelation would never have arisen and the exclusivity of Jehovah, which has blinded us for the longest time (setting us in warlike fashion against those of other faiths who follow their own traditions), would never have taken such an arrogant hold.
Es más dramático, supongoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.