sinoper
sinopia
sinop oor Spaans
sinop
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sinop
es
Sinop (ciudad)
As soon as he was discharged from the hospital, he was transferred to the Sinop prison.
Tan pronto como lo sacaron del hospital, fue tranferido a la cárcel de Sinop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sinop
en
A city in Turkey, located at the northernmost point of the southern coast of the Black Sea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinope craftily chose virginity, made her home here, and spent the remainder of her life in happy solitude.
Podemos hacer esto, KevLiterature Literature
Your sojourn among the shopkeepers of Sinope has estranged you from tal Kyrte's simple ways.
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoLiterature Literature
Sinope touched the other woman’s hand.
Vino contigo, no es asi?Literature Literature
Muslim chroniclers record how, in 1214, Alexios was captured by the Turks in the field while defending Sinope; despite sending an envoy to seek their surrender the city refused to capitulate to Sultan Kaykaus I, and Alexios was tortured in sight of the Sinopians.
No sabes comportarte.-¿ Qué te sucede?WikiMatrix WikiMatrix
Otrera founded a new capital city called Sinope near the Thermodon River.
Prurito Hiperhidrosis EritemaLiterature Literature
Once in Sinope I saw the great Heracles.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
In biennium 2007 and 2008 it returned to Brazil to play at Luverdense team of the city of Lucas do Rio Verde located in the north of the State of Mato Grosso and enough and only two years to become the greatest striker of all the history of Luverdense with 44 goals in only 54 games of this total 9 goals acting in games of Brazilian championship of 2008 – Series C. In this year of 2009 participated of the Regional Championship Fubebol the State of Mato Grosso, defending the colors of Sinop – MT, was the highlight and gunner of the team, participated in only 8 games and still has the third largest artillerist competition with 6, only two less than the maximum gunner.
Un poco de estragón, romero, madera para el fuegoWikiMatrix WikiMatrix
When they reached Sinope, they presented the offerings, requests and instructions of their king to Scydrothemis.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoLiterature Literature
Kayqubad I later formed a fleet in the Black Sea based in Sinope (Sinop), which, under the command of Amir Chupan, conquered parts of the Crimean peninsula and Sugdak on the Sea of Azov (1220–1237).
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónWikiMatrix WikiMatrix
The project for the construction of the nuclear power plant in Igneada is the third in line in the Turkish Government’s plans, coming after the nuclear power plants in Akkuyu and Sinop.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarionot-set not-set
In the meantime, the Ottoman fleet continued to contribute to the expansion of the Ottoman Empire in the Aegean and Black Seas, with the conquests of Sinop (1424), Izmir (1426) and the reconquest of Thessaloniki from the Venetians (1430).
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorWikiMatrix WikiMatrix
In 65 BC the coastal districts, including the capital, Sinope, were attached to Roman BITHYNIA.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránLiterature Literature
Sinop jail became our home.
Buenos días, RokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are your family now, said Sinope.
Conservar en nevera No congelarLiterature Literature
The Russian fleet defeated the Turkish fleet at the Battle of Sinope on 30 November 1853.
Me gusta todo...¡ Pero esta asignatura me está matando!WikiMatrix WikiMatrix
She ruled from her capital of Sinope, and if she called for a war all the Amazon factions obeyed.
El arrendador contabilizará esta inversión por el importe a recibir en función del contrato de arrendamiento, y no por el activo que haya arrendadoLiterature Literature
Another project carried out by the Division of Working Children of the General Directorate of Labor, and ILO Ankara Office and financed by the European Union aims at withdrawing children in # cities (Çankırı, Kastamonu, Sinop, Ordu, Erzurum, Van and Elazığ) from jobs which jeopardize their safety and health, interfere with their school attendance or success at school, and which adversely affect their mental, physical
Ahora, estos tres lugares se encuentran abandonadosMultiUn MultiUn
The Turkish fleet, I regret to say, has been destroyed by the Russians at Sinop.
[ Para completar a nivel nacional ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was born ca. 85 in Pontus; son of the bishop of Sinope, he largely adhered to orthodox practices.
Roland, ¿ está todo bien? ochoLiterature Literature
Philologus, bishop of Sinope and 43.
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnWikiMatrix WikiMatrix
The war became a disaster for the Turks, who lost their fleet at the battle of Sinope in November.
Y tal vez olvidemos este incidenteLiterature Literature
In 1392 Bayazid organized a maritime expedition in the Black Sea ostensibly against Sinope.
Pero no está en el presenteLiterature Literature
The other knights fought their way back across the river and arrived at the coast at Sinope.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoLiterature Literature
The effect of the guns in an operational context was first demonstrated during the actions at Eckernförde in 1849 during the First Schleswig war, and especially at the Battle of Sinop in 1853 during the Crimean War.
Kirkland eligió al hombre correctoWikiMatrix WikiMatrix
Theodore was thus able to annex all of David's lands west of Sinope in late 1214, gaining access to the Black Sea.
Estas tratando de sabotearmeWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.