sit down oor Spaans

sit down

werkwoord

(intransitive) To assume a sitting position from a standing position.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sentarse

werkwoord

to assume a sitting position from a standing position

How vain it is to sit down to write when you have not stood up to live.
Es en vano sentarse a escribir cuando todavía no te levantaste a vivir.

sentar

werkwoord

sentar(se)

I told her to sit down and drink a glass of water.
Le dije que se sentara y bebiera un vaso de agua.

posarse

werkwoord

toma asiento · tome asiento · asentarse · estar · estar sentado · siéntate · tomar asiento · vivir · agazaparse · existir · haber · habitar · morar · permanecer · quedar · quedarse · residir

Soortgelyke frases

I sit down in the chair
me siento en la silla

come and sit down for a spell
ven y siéntate un rato

you must sit down
debes sentarte

she sits down
ella se sienta

to be sitting down
estar sentado

he made everybody sit down
hizo que todos se sentaran

the friends sit down on the floor
los amigos se sientan en el suelo

to sit down to dinner
sentarse a cenar

they motioned to us to sit down
nos hicieron señas para que nos sentáramos

voorbeelde

“If you will sit down, Madame...” “I don’t need to sit down.
—Si quiere usted sentarse, señora... —No necesito sentarme.

“Sit down,” Bernadette commanded.
“Toma asiento,” le ordenó Bernadette.

Sit down and make yourself comfortable.
Siéntese y póngase cómodo.

Right, if you could just sit down for me.
Bien, si pudiera sentarse.

Sit down.
Siéntate.

Sit down and quit stalling!
Siéntese y deje de farfullar.

"LENOTRE SAID, ""COME OVER HERE, MONSIEUR CHAVEL, AND sit down with us."""
Capítulo 4 Lenótre dijo: —Venga a sentarse aquí con nosotros, señor Chavel.

And I knew I needed to sit down.
Y sabía que necesitaba sentarme.

In the second it said, “Sit down and write two notes.”
En él ponía: Siéntate y escribe dos papeles.»

He announced himself next to my elbow, asking permission to sit down.
Se anunció bien al lado mío, pidiendo permiso para sentarse.

Well, now shall we... shall we all sit down?
Bueno, ¿ nos sentamos todos?

Sit down, have a drink
Siéntese y tome una copa

It was packed, so we decided to wait till a table was free and we could sit down.
Estaba repleto, así que decidimos esperar que se liberara alguna mesa para ocupar nuestro sitio.

Sit down now, and put your feet up.”
Sentaos y poned los pies en alto.

Nobody invited Miss Honey to sit down so she chose a chair and sat down anyway.
Nadie invitó a la señorita Honey a sentarse, por lo que eligió una silla y se sentó.

Aren't you going to sit down, Roger?
¿No te sientas, Roger?

“Simon, I think you should sit down or something, because—” “You’ve got to tell him.”
—Simon, creo que deberías sentarte porque... —Tienes que decírselo.

The small boy, who was about five, wasn't ready to sit down yet.
El chiquillo, que tendría cinco años, aún no estaba listo para sentarse.

Still standing, Emily introduced herself, expressed her condolences, and invited her to sit down.
Todavía de pie, Emily se presentó, le dio el pésame y la invitó a sentarse.

He gave me his hand as an equal and told me to sit down. . . .
Me ha tendido la mano como a un igual, ha querido que me sentara... - ¡Ah!

Sit down, I said!
Te dije que te sentaras!

I might doze off if I sit down.
Si me siento me puedo dormir.

Shh, come on.Wanna go sit down?
Vamos, ¿ quieres sentarte?

Why don't you sit down.
Siéntate.