site assignment oor Spaans

site assignment

The process of including selected resources in an SMS/Configuration Manager site.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

asignación de sitio

The process of including selected resources in an SMS/Configuration Manager site.

Soortgelyke frases

site assignment rules
reglas de asignación de sitio

assigned site
sitio asignado

voorbeelde

The other half labored outside, at a pit-mine “reservoir” and water purification site assigned by SELCORE.
La otra mitad trabajaba fuera, en un depósito minero y una planta purificadora de agua asignada por el COSERE.

The Congressional Apartments did very much exist, as described and on the site assigned.
Los Departamentos del Capitolio no existían exactamente como se los describe ni en el sitio asignado.

As additional teams arrive on site, assign them sections of the grid
Cuando los equipos adicionales lleguen, asígneles las secciones de la parrilla

As additional teams arrive on site, assign them sections of the grid.
Cuando los refuerzos lleguen al lugar, asígnales secciones de la grilla.

This was exactly what she’d hoped for from this off-site assignment, and it astonished her that it was happening.
Eso era exactamente lo que había esperado de aquel viaje de trabajo, y le sorprendía que estuviera pasando.

The site assigns each app or program a category, offers a short description of its function and speciality, and a link to its designer's site.
El sitio asigna a cada aplicación o programa una categoría, ofrece una breve descripción de su función y especialidad y un enlace al sitio web del diseñador.

In 1716 the building site was assigned to Filippo Juvarra.
En el 1716 la obra le fue confiada a Filippo Juvarra.

The Dakota Dance Hall was the preferred site for assignations
El Dakota Dance Hall era el sitio preferido para las citas

Torches and lanterns were brought from the work sites and assigned to the killing parties.
Se trajeron antorchas y linternas de los lugares de trabajo y fueron asignadas a las partidas de cazadores.

The Dakota Dance Hall was the preferred site for assignations.
El Dakota Dance Hall era el sitio preferido para las citas.

The specialised studies, manufacturing of equipment and works on site are assigned to experienced external companies.
Los estudios especializados, la realización de los equipamientos y los trabajos in situ se encargan a empresas exteriores con experiencia.

Note: To reuse a URL that you own, you can also permanently delete the existing site before assigning the URL to a different site.
Nota: Si quieres reutilizar una URL de tu propiedad, también puedes eliminar definitivamente el sitio web asociado a ella para poder asignarla a otro sitio web.

In 1870, the Hunterian collections were transferred to the University’s present site and assigned halls in Sir George Gilbert Scott's neo-Gothic building.
En 1870 las colecciones hunterianas fueron transferidas a su actual sitio en la universidad y salas adjudicadas dentro del nuevo edificio en estilo neogótico obra del arquitecto sir George Gilbert Scott.

Cleaning up industrial and urban wasteland also continued despite administrative and legal difficulties (acquisition of sites, decontamination and assignment of cleared sites to new uses).
El saneamiento de los terrenos industriales y urbanos abandonados también prosiguió pese a las dificultades administrativas y jurídicas existentes (adquisición de los emplazamientos, descontaminación, nuevo destino de los lugares saneados).

a sale price of EUR #, payable in cash at the time of signature, the two sites being assigned for the symbolic price of EUR # each
un precio de venta de # EUR, pagadero al contado en el momento de la firma, cediéndose los dos terrenos por el precio simbólico de un EUR cada uno

a sale price of EUR #, payable in cash at the time of signature, the two sites being assigned for the symbolic price of EUR # each
un precio de venta de # euros, pagadero al contado en el momento de la firma, cediéndose los dos terrenos por el precio simbólico de un euro cada uno

Where appropriate, the competent body shall undertake on-site verifications or assign an authorised agent for that purpose.
El organismo competente procederá, en su caso, a verificaciones in situ o designará a tal efecto un agente autorizado.

The winterisation operations of UNHCR-assigned sites vary from one location to another.
Las operaciones de acondicionamiento invernal de los distintos emplazamientos asignados al ACNUR varían.

According to these typologies, the sites can be assigned to Early, Middle, and Late Acheulean respectively.
Según estas tipologías, los yacimientos pueden asignarse al Achelense Temprano, Medio y Tardío respectivamente.

It depends on the site where I'm assigned.
Depende del sitio a donde me asignen.