site clearing oor Spaans
site clearing
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
desbroce
desbrozo
desmonte
desmonte de tierras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is the centre site cleared yet?
¿ Entonces lo inventó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Site clear sky.
Es mi deseo que estos juegos sean recordados...... mucho después de que todos estén muertos...... y olvidados por sus parientes más cercanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sites cleared
Yvonne Wilkinson... dio el primer pasoUN-2 UN-2
I need the site cleared before the weekend is over.
No nos hacen falta, compraremos unas nuevasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't care, just get that site cleared.
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sites cleared
Te llevaremos al jefeUN-2 UN-2
28 out of 58 newly discovered sites cleared
en un alimento que únicamente vaya a emplearse en la preparación de un alimento compuesto, y a condición de que este último cumpla lo dispuesto en el presente ReglamentoUN-2 UN-2
14 sites cleared and 3 sites undergoing clearance
¿ A eso lo llamas diversión?UN-2 UN-2
On a broken wall some daubed red crosses, scored out by white, declared the site cleared of mines.
Acaban de nombrarme Investigador Jefe del fiscalLiterature Literature
He's anxious to get his excavation site cleared so that he can get his team back on the job.
Lo que sea que fuera, no estaba pensando lo suficiente claramente sobre elloLiterature Literature
The technology information system complements and works with existing web sites/clearing houses of other relevant international organizations and national/regional technology information centres
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesMultiUn MultiUn
The technology information system complements and works with existing web sites/clearing houses of other relevant international organizations and national/regional technology information centres.
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonUN-2 UN-2
The first phase of the investment project concerned the design work but also the site clearing (tree and shrub clearing, demolishment of certain hangars and ground levelling).
Vuelve a la cama.Tú también, Purvis, o recibirás lo mismoEurLex-2 EurLex-2
The mission completed the helipad resurfacing at Abyei camp and site clearing for emergency landings at various team site locations, including Diffra, Tajalei, Marial Achak, Farouk, and Agok.
Porque morirán millones de personasUN-2 UN-2
These requirements should analyse desirability conditions for either clearing it on site or clearing it upon transport towards a secure area;
Cometí un errorEurLex-2 EurLex-2
In addition, landing sites were cleared for emergency operations at the team-site level in Diffra, Farouk and Agok.
Ahora, vámonos de aquíUN-2 UN-2
Therefore, the site was cleared, and Wordpress 2.8 was installed, with an outdated version of a Picasa Viewer.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?Common crawl Common crawl
The guard towers were well sited, with clear fields of fire that extended for several kilometers.
Tipo de argumento desconocidoLiterature Literature
Night falls over the Site: a clearing in a forest of glass.
Lo oí en la reunión del Comité de AgriculturaLiterature Literature
The site was cleared and 60 trees purchased from Wickford market a few miles away.
Los chicos tambiénWikiMatrix WikiMatrix
The blocking and closure of Internet sites with clear child pornography content are not sufficient to protect children.
Él te dará toda la informaciónnot-set not-set
He wondered if the chancel site was clear enough to hold water.
Terminamos, y... bienLiterature Literature
Eighty per cent of all known cluster-bomb strike sites were cleared and the remainder surveyed
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?MultiUn MultiUn
By December 2009, the site was cleared but construction had stalled.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.WikiMatrix WikiMatrix
5753 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.