site disturbance oor Spaans

site disturbance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

modificación del medio

UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

disturbed site rehabilitation
rehabilitación de un emplazamiento · rehabilitación de un lugar · rehabilitación de un sitio

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Site disturbance,” Black echoed sarcastically, but he sat back with a satisfied air.
Duración del régimen o de la ayuda individualLiterature Literature
At a particular site, disturbances are generally appraised on a case by case basis.
Voy a cantar una canción.# Para el cumpleaños de nuestra Natalia PetrovnaEurLex-2 EurLex-2
That’s Black’s job, and he’ll confine any site disturbance to test trenching in the trash mound.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesLiterature Literature
Site disturbance,” Black echoed sarcastically, but he sat back with a satisfied air.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
That’s Black’s job, and he’ll confine any site disturbance to test trenching in the trash mound.
Sabes, no podemos volver juntosLiterature Literature
As a general rule, on a particular site, disturbance or deterioration is assessed on a case-by-case basis, using indicators (see below) with respect to the significance of their change in value (36).
Asimismo, la agencia deberá contribuir a optimizar la ejecución del programa facilitando la contratación de personal especializado en cuestiones de salud públicaEurlex2019 Eurlex2019
I mean, do the Aborigines put up a fight when their sacred sites are disturbed?""
Por favor, Señor, dale al joven Herman la fuerza para hacerme quedar bienLiterature Literature
Direct the physical examination at determining the anatomical site of disturbed cerebral function and its cause.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
Hmm. None of the other burial sites were disturbed.
Que entren otrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This site's been disturbed.
En el ránking de Lisboa para #, recientemente publicado, los siete países en cabeza eran, por este orden: Dinamarca*, Suecia*, Austria*, Países Bajos*, Finlandia*, Irlanda* y Reino Unido*, seguidos de Alemania y FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, it allows quantifying the amount of people who can visit a protected site without disturbing the ecosystems equilibrium in the area.
De la cadena WNTWscielo-abstract scielo-abstract
The anthropogenic disturbance in each site was estimated by an environmental disturbance index (DI).
El volumen de las importaciones de la República Popular China se mantuvo fluctuante en el período considerado y concluyó con un aumento en comparación con #, que se refleja en una mayor cuota de mercado en el período de investigaciónspringer springer
The silence of the internet sites do not disturb me because I have the right to enter or avoid those sites.
La duración de la aclimatación dependerá de la especie de ensayo seleccionada y de su procedencia: se recomienda un mínimo de # días para los perros y los cerdos criados con ese propósito en un animalario del laboratorio, y de dos semanas si proceden de una fuente exteriorgv2019 gv2019
“Are we approaching the site of the disturbance?”
¡ Ámosnos de esta manera!Literature Literature
And then they posted your fake photo on some Web site for psychologically disturbed individuals.
¿ No creen que eso es extraño?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and Rogue fly on ahead, and I shall meet you at the site of the disturbance.
Hay tanta muerte a su alrededorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His site consisted of disturbed strata filled with sub-geometric and early archaic votive offerings.
Llevo contados # azotesWikiMatrix WikiMatrix
arable fields, grassy areas, disturbed sites (16, 19)
Es muy talentoso, NathanEurLex-2 EurLex-2
riparian, disturbed sites (16)
Has perdido por tu ego... y él no te permite aceptarloEurLex-2 EurLex-2
“I want to assure you that the crash site hasn’t been disturbed by enemy combatants.”
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?Literature Literature
Member States are to avoid cases of deterioration of sites and significant disturbance of species.
Demoraré un rato porque tengo que caminarEurLex-2 EurLex-2
Acquitor, these sites have been disturbed, and the tracks I found were most disconcerting.
¡ Oficial, se lo juro, ha sido un error!Literature Literature
arable fields, open areas, disturbed sites (16, 19)
¡ Que el César era amo de Roma!EurLex-2 EurLex-2
fields, arable land, disturbed sites (16, 19)
También es una seria obligación para el cumplimiento de las estrategias de Lisboa y GotemburgoEurLex-2 EurLex-2
1197 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.