six pack oor Spaans

six pack

naamwoord

A set of six beverage cans or bottles sold together, especially of beer.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

paquete de seis

A set of six beverage cans or bottles sold together, especially of beer.

Grupo de seis latas de bebidas o botellas que se venden juntas, especialmente de cerveza.

Well, he's a couple of beers short of a six pack.
Bueno, él es un par de cervezas cortas en un paquete de seis.

tableta de chocolate

A well developed set of abdominal muscles.

Conjunto de músculos abdominales muy desarrollados.

Wouldn't you rather have that guy with the six-pack than this guy with the keg?
¿No preferirías tener a ese tipo con la tableta de chocolate antes que a este con el barril?

Soortgelyke frases

six-pack
el paquete de seis · la tableta de chocolate · los abdominales · paquete de seis cervezas · paquete de seis unidades · tabla de chocolate · tableta de chocolate

voorbeelde

So again, the idea of anybody splitting a six-pack was surreal.
Así que de nuevo, la idea de que alguien repartiera un pack de seis me parecía surrealista.

I followed the lines of his six-pack to the sexy cut of his hips, my cheeks blazing.
Seguí las líneas desde su paquete de seis hasta el corte sexy de sus caderas, mis mejillas ardieron.

I bought a six-pack when I left Noose’s house around one-thirty.
He comprado un paquete de seis al salir de casa de Noose, alrededor de la una y media.

You bring the 50 bucks in, not a six-pack.
Tú tráeme los cincuenta pavos y no seis latas de cerveza.

Two grocery bags, a case of bottled water, and a six-pack of Corona were waiting.
Dos bolsas de un supermercado, una caja de agua mineral y un paquete de seis cervezas Corona les estaban esperando.

Thursday was trash day and the two squatted behind a six-pack of battered garbage cans.
El jueves era día de recogida de basura y los dos se escondieron detrás de un grupo de seis cubos abollados.

He opens it, but finds only six packs of Marlboro cigarettes.
La registra, dentro no hay más que seis cajetillas de cigarrillos Marlboro.

Been working on my six-pack.
He estado trabajando en mi pack de seis.

Each of them had two six-packs of beer and a bag of ice.
Cada uno de ellos llevaba dos lotes de seis cervezas y una bolsa de hielo.

Evan and Adam wore pleading expressions and held up six-packs of beer.
Evan y Adam tenían una expresión suplicante y una caja de seis cervezas.

He's gonna buy us a couple of six packs, and he can keep the change.
Nos compra 12 cervezas y se queda con el cambio.

A popular saying at the time was “Coors gives six-packs; Scaife gives cases
Un dicho popular de aquella época era: “Coors regala six-packs de cerveza,50 pero Scaife regala cajas enteras”.

He reached under the cot and pulled out a six-pack of Rheingold Extra Dry.
—Tanteó debajo del catre y sacó un juego de seis botellines de Rheingold Extra Dry—.

We got a great fire and a six pack of beer.
Tenemos una gran fogata y un seis de cervezas.

As Ryan and his six-pack walked out of the laundry room, it hit me.
Cuando Ryan y su tabla de lavar salieron de la lavandería, me golpeó.

The macroeconomic imbalances procedure was introduced with the 'six-pack' legislation, adopted in 2011.
El procedimiento de desequilibrios macroeconómicos se introdujo con la legislación del conjunto de medidas de gobernanza económica, que se adoptó en 2011.

But no four-legged animal could have sported his muscular six-pack and long powerful thighs.
Pero ningún animal de cuatro patas podría tener esos abdominales y esos muslos tan poderosos.

Because each sheet held six pictures, the sheets were called six-packs.
Como cada hoja tenía seis fotos las llamaban «six-packs».

The one who likes to show off his little six-Pack?
¿Al que le gustaba presumir de paquete?

Amanda grabbed the six-pack of bottled water and headed toward the antique looking cash register.
Amanda tomó el paquete con seis botellas de agua mineral y se encaminó hacia la antigua caja registradora.

And he was thoughtful enough to bring along a six-pack... of dynamite.
Y tuvo la gentileza de llevar " un sixpack "... de dinamita.

I bought you a six-pack and a bra in the same shop.
¡ Compré lencería combinada!

There was also a six-pack of bottled Corona in the floorboard.
También había un paquete de seis botellas de Coronita en el suelo.

“So I went down to the vending machine and brought up six packs of Marlboros,” she told me.
—O sea que he bajado, he comprado seis paquetes de Marlboro en la máquina, y se los he subido —me dijo Rosamund.

Just slow down,'cause I'm not driving back to town for another six-pack.
Vete más despacio, primo, no quiero tener que volver a la ciudad a comprar más.