six-year term oor Spaans
six-year term
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
sexenio
During the six-year term of President Fox, the progress in this field was as follows
En lo que va del sexenio los avances en esta materia han sido los siguientes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The president is directly elected for no more than one six-year term by the Kyrgyz electorate.
Buenas noches, entoncesWikiMatrix WikiMatrix
He was appointed for a six-year term and should therefore have remained in office until September 2014.
Atronaría nuestros oídos si lo hicieraEurLex-2 EurLex-2
The state legislatures could vote for Senators, and the Senators would serve six-year terms.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioLiterature Literature
The president is elected by popular vote for a six-year term (renewable).
¡ No puedo moverme!WikiMatrix WikiMatrix
Current mandate-holders may continue serving, provided they have not exceeded the six‐year term limit (Appendix II).
Qué bonitos recuerdos me trae esoUN-2 UN-2
The President is the Head of State and is elected by the citizens for a six-year term.
Y si, un poco inserviblesUN-2 UN-2
Current mandate-holders could continue serving, provided they have not exceeded the six years’ term limit (Appendix II).
Will es un hombre fuerte.Va a sobrevivirUN-2 UN-2
OVERVIEW OF SIX-YEAR TERM
Es obvio, no le plazcoUN-2 UN-2
Under the new constitution, the president serves a single six-year term and cannot be re-elected.
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoWikiMatrix WikiMatrix
Does more good in a year than I do in a six-year term.
¿ No lo ponía en su carta?UnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A new ombudsman must be chosen by March 14, 2014, when the current ombudsman’s six-year term ends.
PRUEBA ALGO RICOPRESENTAMOS LA GRANDOTA DE BARBACOA... no podríamos estar mejor preparadoshrw.org hrw.org
He is elected to a six-year term by direct universal suffrage
Llevemos nuestros traseros adentroMultiUn MultiUn
There are ten regents appointed by the governor, nine of whom serve six-year terms.
Yo mismo me puse cada uno de estosWikiMatrix WikiMatrix
During the six-year term of President Fox, the progress in this field was as follows
Tiene que saber que arriesgas tanto como élMultiUn MultiUn
The Assembly of Representatives has 301 members, elected for a six-year term in single-seat constituencies.
Nos encontróWikiMatrix WikiMatrix
They cannot be removed from their function or dismissed from office during their six-year term.
Démelo, yo me ocupoUN-2 UN-2
Judges are appointed for a six-year term
Qué bonitos recuerdos me trae esoMultiUn MultiUn
Elected senator in # for six-year term; chaired Senate committee on constitutional amendments and revision of laws
Nunca me pareciô de las que se cortanMultiUn MultiUn
the six-year term of office should be non-renewable.
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?EurLex-2 EurLex-2
Another initiative created during my six-year term involved the World Bank and disability funding
Las últimas notificaciones se recibieron en octubre deMultiUn MultiUn
Another initiative created during my six-year term involved the World Bank and disability funding.
No, necesito a mi asistente ejecutivo en la cabinaUN-2 UN-2
I greet the members of the new General Council and those who have completed their six-year term.
Así pues, Dinamarca concluye que el procedimiento de investigación únicamente puede cubrir la-supuestamente única- medida notificada, es decir, la posible inclusión en el régimen DIS de los marinos que trabajan a bordo de buques cablerosvatican.va vatican.va
Current mandate-holders may continue serving, provided they have not exceeded the six-year term limit (Appendix II
Darrin, te tengo una pequeña sorpresaMultiUn MultiUn
Current mandate-holders may continue serving, provided they have not exceeded the six‐year term limit (Appendix II).
Lamentablemente no es asíUN-2 UN-2
Senators are elected to six- year terms and congressmen are elected to two
Él no va a olvidar a su hija porunas llantas y un jacuzziopensubtitles2 opensubtitles2
4419 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.