skeleton(skeleto) oor Spaans

skeleton(skeleto)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

esqueleto

naamwoord

Soortgelyke frases

axial skeleton
esqueleto axial

skeleton crystal
cristal esquelético

urban skeleton
armazón urbano

skeleton(ostaro)
esqueleto

to have a skeleton in the closet
tener un esqueleto en el armario

appendicular skeleton
esqueleto apendicular

the offering is a skeleton
la ofrenda es un esqueleto

Skeleton Farm
Skeleton Farm

skeleton coding
codificación esquemática · codificación estructural · codificación primaria

voorbeelde

“There’s also a copilot and a skeleton crew.”
También hay un copiloto y algo de tripulación.

It is the skeleton, or backbone, of your script; it holds everything together.
Es el esqueleto o columna vertebral de su guión; es la base sobre la que todo se estructura.

In the last light from the west the crumbling bastions were the skeletons of giant beasts.
Bajo el último resplandor de occidente los bastiones desmoronados parecían esqueletos de animales gigantescos.

When Dunham says that Achmed must be dead because he's a skeleton, Achmed responds, "It's a flesh wound."
Al mencionar que Achmed está muerto, porque es un esqueleto, Achmed responde: "Es una herida abierta" ("It's a flesh wound").

Hand The skeleton of the hand consists of the carpals, the metacarpals, and the phalanges (Figure 5.25).
Mano El esqueleto de la mano consta de los carpianos, los metacarpianos y las falanges (Figura 5.23).

ILM created a Gallimimus skeleton in the computer and animated a test showing a herd of running skeletons, and later a Tyrannosaurus chasing a fully rendered Gallimimus herd.
ILM creó un esqueleto de Gallimimus en la computadora y una prueba animada que muestra una manada de esqueletos corriendo, y más tarde un Tyrannosaurus persiguiendo una manada Gallimimus completamente renderizada.

But the figure that dominated the pictures on each wall was a skeleton with dangling eyeballs.
Pero la figura dominante en los dibujos de cada pared era un esqueleto de ojos saltones.

Aleka, the Carfax machine laid out for you my skeleton of a plan.
Aleka, la máquina Carfax te explicó el esquema de mi plan.

"""After you left with Mr Yorke, sir, we got to thinking about the skeleton, sir."""
—Después de irse usted con el señor Yorke, señor, nos pusimos a pensar en el esqueleto.

Each polyp surrounds itself with a hard skeleton and from this solid base begins to grow.
Cada pólipo se cubre de un esqueleto duro, y, de esta base sólida, comienza a crecer.

I glimpsed a dot of light emanating from Skeleton Town.
Vislumbré un punto de luz emanando de Ciudad Esqueleto.

He had been buried in a metal vault and his skeleton was almost intact.
Había sido enterrado en una cámara de metal y su esqueleto estaba prácticamente intacto.

Hardly a day passed that he didn’t come upon a bleached cow skeleton.
No pasaba un día en que no encontrara un blanquecino esqueleto de vaca.

At first, that was the skeleton and we were looking for a drummer.
Ese era el esqueleto del grupo inicial y estábamos buscando un batería.

They neared a mudhole full of skeletons.
Se acercaron a una charca llena de esqueletos.

Features of their skeletons strongly indicate that omomyids lived in trees.
Las características de sus esqueleto indican de forma convincente que vivían en los árboles.

The bombs had disinterred many of the skeletons in the churchyard.
Las bombas habían desenterrado muchos esqueletos del cementerio de la iglesia.

Mathilde, drawn, a skeleton, young, walking into the abortion clinic.
Mathilde, seria, un esqueleto, joven, saliendo de la clínica abortiva.

Its flesh appeared to be growing—or maybe coalescing—over a naked vanalloy skeleton.
Su carne parecía estar creciendo, o fusionándose, sobre un esqueleto de vanaleación.

Politicians often have skeletons in their closet, and face daily temptations to add to their collection.
Los políticos a menudo ocultan trapos sucios y conviven a diario con la tentación de añadir más a su muestrario.

The skeletons were still there, or what was left of them.”
Todavía estaban allí los esqueletos, o lo que quedaba de ellos.

‘He is as lean as a skeleton and has a skull-like face and a mouth like a dried date, without its oozing sweetness.
—Es tan flaco como un esqueleto y tiene cara de calavera y una boca como un dátil seco, pero sin su dulzura.

The publication in 1944 of the first in-depth study and analysis of Joyce's final text—A Skeleton Key to Finnegans Wake by mythologist Joseph Campbell and Henry Morton Robinson—tried to prove to a skeptical public that if the hidden key or "Monomyth" could be found, then the book could be read as a novel with characters, plot, and an internal coherence.
Muchas gracias a él». La publicación en 1944 del primer estudio en profundidad del texto final de Joyce, el ya mencionado A Skeleton Key to Finnegans Wake, a cargo del mitólogo Joseph Campbell y de Henry Morton Robinson, trató de demostrar a un público escéptico que si era capaz de hallarse la clave oculta, o "monomito", inscrito en el libro, entonces este podía leerse como una novela con personajes, trama y coherencia interna.

Most prostate cancer metastases are multiple and most commonly localized to the axial skeleton.
Casi todas las metástasis del cáncer prostático son múltiples y suelen localizarse en el esqueleto axial.

A casual visitor to CEDO may enjoy a self-guided tour of our botanical garden, take a close up look at our 55 foot fin whale skeleton, learn about our fisheries program through a video exhibit and browse the books and treasures in our gift shop.
Al visitar nuestras instalaciones en Puerto Peñasco, Sonora, puedes disfrutar de un auto-recorrido de nuestro jardín botánico, conocer nuestra esqueleta de ballena de aleta (todos sus 20 metros de largo), aprender sobre nuestro programa de pesquerías a través de un video e ir de compras en nuestra tienda de regalos.