skillet oor Spaans

skillet

/ˈskɪlɪt/ naamwoord

(US) A pan for frying, generally large and heavy.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sartén

naamwoord vroulike

pan for frying

It's like a skillet and it burns their huevos.
Como una sartén y les cocina los huevos.

cazuela

naamwoord vroulike

Set all these stuffed leaves in rows in a skillet or cooking pot.
Ponga en fila todas estas hojas embutidas en una cazuela o cacerola.

cacerola

naamwoord vroulike

Set all these stuffed leaves in rows in a skillet or cooking pot.
Ponga en fila todas estas hojas embutidas en una cazuela o cacerola.

el sartén · la sartén · sarten · cacerola de mango largo · paella

Skillet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Skillet

Skillet (band)

When you do see her, tell Nancy that big Skillet has got something really groovy for her.
Cuando la veas, dile que Skillet tiene algo muy bueno para ella.

voorbeelde

“That’s the one to mind out for this morning, when you rush back in,” she said, helping his plate from the hot skillet.
—Pues pon cuidado con ese otro esta mañana, cuando vuelvas corriendo —dijo, y le sacó el plato del fogón.

You dig a few splits of stovewood from the bin and get them going, lay the bacon in a skillet.
Coges del cubo unos trozos de leña para el horno y los dejas arder; pones el tocino en una sartén.

I could be wrong, but... I'm hoping it's the kind, gentle person who goes on from here... not the one who swung that skillet.
Podría equivocarme, pero... espero que sea la persona buena y amable la que sale de aquí... no la del sartenazo

Pans, Saucepans, Skillets, Griddles, Non-electric woks
Cacerolas y sartenes, Cazos, Sartenes hondas, Aparatos para hacer "crêpes", Woks que no sean eléctricos

Just her, like, whacking away with the skillet.
La de ella golpeándose con la sartén.

Oho, there's lots of browned bits stuck to the bottom of the skillet.
Uh, hay un montón de pedacitos marrones pegados en el fondo de la cacerola.

Then, pour the liquid from the skillet carefully into a small container for use in the sauce.
Luego, vierte el líquido de la sartén con cuidado en un recipiente pequeño para usarlo en la salsa.

“Oh, I start with a little olive oil, add some fresh garlic in a skillet, salt, pepper, a dash of sugar.”
—Le pongo un poco de aceite de oliva, añado un poco de ajo fresco en una sartén, sal, pimienta y un poco de azúcar.

Electric coffee makers and electric skillets
Cafeteras eléctricas y sartenes eléctricas

Perhaps Leo’s sleeping Dirt Woman, or another servant of hers... Leo set hamburger buns on the skillet to toast.
Tal vez la Mujer de Tierra de Leo u otro criado suyo... Leo colocó unos bollos sobre la sartén para que se tostaran.

Selecting a small fresh tomato, she rapidly chopped it up and scooped the pieces into the skillet.
Escogió un pequeño tomate fresco, lo picó a toda prisa y vertió los trocitos en la sartén.

So in effect the change of venue for my trial was from the frying pan to the skillet.
De modo que, a todos los efectos, el cambio de sede para mi juicio fue como caer de la sartén al fuego.

“Go to Uncle Wolf and ask him if he’ll lend us his skillet.”
—Ve a casa de Tío Lobo a preguntarle si nos presta la sartén.

She lifted the skillet and poured over the biscuit the grease in which the ham had cooked.
Levantó la sartén y vertió sobre la galleta la grasa en la que había cocinado el jamón.

The skillet with the slightly rusted handle belonged to her mother.
El sartén con el mango un poco oxidado era de su madre.

The Indian woman held a skillet over the burning embers.
La mujer india colocó una sartén sobre las brasas ardientes.

I could hear the sizzle of the bread hitting the hot butter when he dropped each slice into the cast iron skillet.
Podía oír el chisporroteo del pan en contacto con la mantequilla caliente cuando lo ponía en la sartén—.

So they ate jerky along with fried mush, cooked in an iron skillet over a low fire.
Así que comieron carne seca con masa frita, cocinada en una sartén de hierro a fuego bajo.

Therese looked at Florence, who was concentrating now on the two eggs she was frying in the skillet.
Therese miró a Florence, que en ese momento estaba concentrada en los dos huevos que tenía en la sartén.

I thought he was a homo-skillet, but that's besides the Tito Puente.
Pensaba que él era un homochinchi, pero eso está más allá de Tito Puente.

Safe to take the skillet out of the box or what?
¿Es seguro sacar la sartén de la caja o qué?

And he thought of another of Gabby's tales — his description of Anna charging at a bear, swinging a skillet.
Y pensó en otro de los cuentos de Gabby: su descripción de Ana atacando a un oso, blandiendo una sartén.

Here, there were skillets, and there were pots as small as coffee cups, pots as large as bathtubs.
En cambio aquí había de todo, sartenes, ollas del tamaño de tazas de café, cazos tan grandes como tinas de baño.

TWO They brought canned goods, a skillet, two pots, two plates, and two sets of utensils back to the Fedic Hotel.
DOS Llevaron comidas enlatadas, una sartén, dos ollas, dos platos y dos conjuntos de utensilios al Hotel Fedic.

It’s just wheat bread toasted in a skillet with butter and cinnamon, then drizzled with maple syrup.
Es sólo pan de trigo tostado en una sartén con mantequilla y canela, y luego rociado con miel de maple.